Odissea.

Episodi scelti e tradotti da Salvatore Quasimodo. Firenze, Nardini Ed. 1982, cm.25,5x34, pp.172, 26 tavole a colori di G.De Chirico, brossura con sopraccoperta cofanetto. Edizione ideata e realizzata da Bruno Nardini, carta appositamente fabbricata dalle cartiere Magnani di Pescia, stampato dalla stamperia Valdonega di Verona.

Milano, Cisalpino Goliardica Ed. 1976, cm.17x24, pp.XV-206, brossura Collana Studi d'Ispanistica,5.

Dall'Indice:L'America latina nel quadro dell'espansione europe. Il ciclo delle fondazioni. Le città nobiliari delle Indie. Le città creole. Le città patrizie. Le città borghesi. Le città massificate. Traduzione di Marco Cipolloni. Napoli, Guida Ed. 1989, cm.14x23, pp.452, brossura con copertina figurata a colori. Collana Saggi,19.

Traduz.di Stefania Cherchi. Milano, Garzanti 1992, cm.14,5x22, pp.323, legatura ed.in imitlin, sovraccop.fig.a col. Collana Narratori Moderni.

Transl.by A.M.Harmon. Vol.IV. Cambridge, Harvard Univ.Press 1953, cm.11x17, pp.VIII-421, legatura ed.in tutta tela. Collana Loeb. Testo greco a fronte.

Il testo riprende quello stampato a Firenze il 30 agosto 1481 da Nicolò di Lorenzo di Lamagna. La nota originale, e di estremo interesse, è data dalle illustrazioni, le prime illustrazioni xilografiche per il poema. Sono di varia mano, in numero di sessanta, limitate ai canti dell'Inferno, del Purgatorio e al primo del Paradiso; alcune sono ripetute, a formare un insieme conplessivo di sessantotto.Per l'incisività del taglio e per il realismo descrittivo, sono particolarmente notevoli quelle della prima cantica. Un'altra peculiarità dell'opera del de' Boninis è data dall'impiego di bellissime, eleganti cornici. Ristampa originale dell'edizione del 1487 stampata a Brescia da Bonino de' Boninis, con il commento di Cristoforo Landino. Brescia, Il Centro Studi Arti Grafiche Sardini di Bornato in Franciacorta 1976, 3 volumi cm.24x33, pp.700, Con 67 illustrazioni, le prime illustrazioni xilografiche per il poema. Splendide legature in tutta pelle, con incisioni a sbalzo, in cofanetto le lagature sono chiuse da legacci in cuoio. Tiratura in 499 esemplari numerati, Nostro n.20, stampati su carta pergamena vegetale della cartiera del Varone di Riva del Garda.

Paris, Ferdinand Hazan Ed. 1969, cm.22x23,5, pp.72, num.fotografie bn.nt. legatura ed. cop.fig. Testo in francese.

A cura dei redattori delle edizioni Time Life. Milano, CDE, Gruppo Mondadori Ed. 1988, cm.23,5x28,5, pp.176, numerose iil.e tavv.bn.e a col.nt.e ft. legatura ed. tavv.a col.applicata al piatto ant. Collana I Grandi Navigatori.