Les Vallees des Papes d'Avignon. Essai sur la vie de quelques familles en Languedoc cévenol au XIVe siècle.

Prefazione di Arrigo Cajumi. Traduzione di Adolfo Ruata. Torino, Einaudi 1965, cm.14x22, pp.XIV,344, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata. Coll.I Millenni.

Con CD contenente "Madrigali per Laura Peperara" Firenze, Olschki Ed. 2010, cm 17 x 24, vi-352 pp. con 2 tavv. f.t. a colori e CD-ROM. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 371. Ricerche d’archivio permettono di collocare nel 1563 la nascita della famosa cantatrice e arpista Laura Peperara, cancellando l’ipotesi di Solerti che in quel tempo ella sia stata la ‘seconda fiamma’ del Tasso, destinataria di un canzoniere amoroso; è così possibile ricostruire sotto una diversa angolatura la vicenda artistica della Peperara, e riordinare un importante settore della produzione lirica tassiana. / Archival research allows us to establish that Laura Peperara, famous singer and harp player, was born in 1563. This eliminates Solerti’s hypothesis that she was Tasso’s second love interest at the time, as well as the receiver of a book of love poems. Consequently, it is possible to reconstruct Peperara’s artistic path from a different angle and reorganize an important part of Tasso’s lyrical production. A CD entitled «Madrigali per Laura Peperara» accompanies the volume.

Siena, Betti 2020, cm.14x21 pp.142, brossura,copertina figurata a colori con bandelle. Diego De Fuentes, autore nato a Zaragoza nel XVI secolo, riporta nelle pagine qui tradotte per la prima volta in lingua italiana una storia di grandi gesta ed eroi ambientata in terra senese nel XVI secolo. A scapito del vero, gli ultimi mesi di vita della Repubblica Senese vengono narrati dal De Fuentes - certamente non spettatore degli eventi - come un palcoscenico su cui lottano cavalieri intrepidi e coraggiosi sovrani. Le intenzioni dell'autore non sono infatti quelle di riferire in modo analitico le battaglie, gli assedi e le devastazioni della guerra; il suo unico scopo è quello di esaltare le gesta dei valorosi soldati e comandanti spagnoli.