Poesie.

A cura di Giovanni Raboni e Giuseppe Montesano. Introduzione di Giovanni Macchia. Milano, Mondadori 1998, cm.11x18, pp.LXXV,1798, legatura editoriale in tutta pelle. Coll.I Meridiani. E' una nuova edizione, nella stessa collana, radicalmente ripensata e ampliata. Giovanni Raboni torna a cimentarsi nella traduzione a quasi vent'anni dalla sua prima versione. Raboni ha anche affrontato per la prima volta quel caustico pamphlet in versi che sono le "Amoenitates Belgicae". Ma molto più sostanziosa e rappresentativa è anche la scelta degli scritti letterari e artistici (curata da Giuseppe Montesano), che comprende tra l'altro l'autobiografico "Fanfarlo", "Il mio cuore messo a nudo", le "Massime consolanti sull'amore", gli scritti su Flaubert, Hugo e Poe, il saggio "Del vino e dell'hascisc, i poemetti in prosa di "Lo spleen di Parigi".

Traduzione metrica e cura di Francesca del Moro. Firenze, Le Cariti 2010, cm.14x22, pp.305, brossura copertina figurata a colori. Coll.Mnemosine,6.

Traduz.e nota di Antonio Borrelli. Napoli, Procaccini 1989, cm.12,5x18, pp.40, brossura intonso. Stato di nuovo. Coll.Fragmenta,4.

Prefazione di Giovanni Macchia. Traduzione di Luca Merlini. Firenze, Passigli Editore 1983, cm.11,5x19,5, pp.112, brossura copertina figurata a colori. Coll.Le Lettere,4.

A cura di Carl Fischer. Illustrazioni di Bele Bachem. Wiesbaden, Vollmer Verlag 1965, cm.12x19,8, pp.87, 33 disegni in bianco e nero, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata. Testo in tedesco.

Catalogo della Mostra tenutasi presso il Museo Piaggio in Pontedera. Bandecchi e Vivaldi 2002, cm.30x43, pp.LIII, illustrato a colori. brossura con copertina figurata.