Il romanzo della materia. Cibernetica e universo.

Trad.di Orazio Nicotra. Milano, Il Saggiatore Ed. 1960, cm.16x22, pp.320, legatura ed.sopracop. Coll.La Cultura,15.

Torino, Giulio Einaudi Editore 1997, cm.16x22, pp.VII,198, brossura sopracoperta. Collana Saggi, 566.

Traduzione di Lea Urbani. Bologna, Cappelli 1959, cm.11,5x19, pp.194, brossura copertina figurata a colori.

Fotogr.di Zodiaque. Milano, Jaca Book Ed. 1991, cm.17x22,5, pp.390, 143 ill.bn.in tavv.e num.diss.nt. legatura ed.in tutta tela, sopraccop.fig.a col.in custodia. Coll.Italia Romanica,1.

Venezia, Marsilio Ed. 1996, cm.12x23, pp.110, num.ill.e tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col.

Padova, CEDAM 1941, cm.17,5x25, pp.XIII,504, brossura intonso. Ottimo esempl.

Introduzione di Roberto Mussapi. Milano, Iperborea 2022, cm.10x20, pp.508, brossura copertina figurata a colori. Ci sono libri che danno pura gioia. È quel che capita con il romanzo di Larsson: ci ritroviamo adulti a leggere una storia di pirati con lo stesso gusto dell'infanzia, riscoprendo quella capacità di sognare che ci davano i porti affollati di vascelli, le taverne fumose, i tesori, gli arrembaggi, le tempeste improvvise e le insidie delle bonacce. Chi racconta in prima persona è Long John Silver, il terribile pirata con una gamba sola dell'"Isola del Tesoro", fatto sparire da Stevenson nel nulla per riapparirci ora vivo e ricco nel 1742 in Madagascar, intento a scrivere le sue memorie. E non è solo a quell'"e poi"? che ci veniva sempre da chiedere alla fine delle storie che risponde Larsson, è al prima, al durante, al dietro.