Le Indie nere.

Versione integrale. Milano, Rizzoli Ed. 2000, cm.12,5x19, pp.336, brossura cop.fig.a col. Coll.I Delfini. Un antico e misterioso documento scritto da uno scienziato e rinvenuto per caso; il sogno di giungere al centro della Terra; la lotta con un rivale privo di scrupoli; la spaventosa solitudine degli abissi; l'incontro con animali preistorici; un oceano immenso che condurrà i protagonisti al centro della Terra e a una soluzione imprevedibile. Un grande romanzo d'avventura che presenta numerose chiavi di lettura.

Traduz.e nota di Massimo Del Pizzo. Palermo, Sellerio Editore 1984, cm.12x16,8, pp.84, brossura sopraccop.fig.a col. Coll.La Memoria,94.

Pavia, Crescere Edizioni 2021, cm.13x20, pp.252, brossura cop.fig.a col. Coll.La Biblioteca dei Ragazzi. Versione integrale. Londra, 1872. Il ricco inglese Phileas Fogg è solito frequentare il Reform Club. Un giorno si accende una discussione in merito ad un articolo riguardante la costruzione di una nuova linea ferroviaria in India. Il giornale dice che sarebbe possibile a quella velocità effettuare il giro del mondo in 80 giorni. Tutti mettono in dubbio la possibilità, ma il protagonista decide di scommettere 20.000 sterline: entro quel lasso di tempo Fogg ed il suo servo Passepartout dovranno essere di ritorno al club dopo aver girato il mondo. I due si mettono in viaggio verso Bombay. Giunti in India, scoprono che la linea ferroviaria in realtà non è ancora stata ultimata e ciò causa loro una grossa perdita di tempo. Con un ispettore di Scotland Yard (Fix) alle calcagna ed una bella ragazza indiana da salvare, Fogg fa prima tappa ad Hong Kong e poi in Giappone, alla volta della nave per San Francisco. Arrivati a New York, i protagonisti scoprono che l'imbarcazione per Liverpool è già partita. Allora Fogg sequestra una nave, attuando una sorta di azione piratesca per arrivare sulle coste inglesi. Lì Fix lo imprigionerà erroneamente, facendogli perdere del tempo prezioso. Sembra tutto perduto, ma Passepartout scopre che viaggiando sempre ad est, grazie ai fusi orari, i protagonisti hanno in realtà guadagnato un giorno, ore indispensabili per tornare al Reform in tempo e vincere la scommessa.

et autres témoignages contemporains: Suivi de témoignagnes contemporaines d'Andersson, Baldwin et Livingstone Editions de Montbel 2015, cm.14x21, pp.278, brossura,copertina figurata. Collana Les Aventuriers voyageurs. Edizione in francese. L'auteur du Tour du monde en 80 jours n'est jamais allé en Afrique noire ! Cependant en 1872, il publie Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe, qui contient de nombreuses scènes de chasse très réalistes. C'est grâce à son immense talent mais aussi à son souci de puiser aux meilleures sources qu'il peut ainsi livrer au public d'excellents romans d'aventures toujours extrêmement documentés. Isabelle Guillaume, maître de conférences en littérature comparée à l'université de Pau, présente ces larges extraits et s'intéresse aux récits de voyage grâce auxquels Jules Verne a acquis une connaissance précise du continent africain et des voyages de chasse et d'exploration.