Un inverno a Rovetta di Arturo Tosi.

Bologna, Nicola Zanichelli Editore 1916, cm.13x18,5, pp.54,(2), riquadri al testo e titoli in rosso, brossura, cop.fig. (data coeva a penna alla prima pag.bianca.)

Trad. di Ombretta Marchetti. Milano, Polillo Ed. 2012, cm.14,5x22, pp.188, legatura ed.soprac.fig.a col.

Traduzione di Stefano Bortolussi. Milano, Piemme Ed. 2012, cm.14x22, pp.556, legatura ed.soprac.fig.col. "Il corpo che abiti una volta era mio". Inizia con queste parole la lettera che la ragazza si ritrova in tasca quando si sveglia in un parco di Londra. Completamente priva di memoria, coperta di lividi e circondata da corpi che giacciono a terra immobili con indosso guanti di lattice. La lettera la informa che il corpo in cui si ritrova si chiama Myfanwy Alice Thomas, e che ereditarlo comporta una serie di problemi, responsabilità e poteri, come quello di interagire con il pensiero sui sensi di altri esseri umani. Non è costretta a vivere quella vita: se sceglie una delle due chiavi contenute nella busta, può aprire una cassetta di sicurezza dove troverà tutto il necessario per partire e cambiare identità. Ma se sceglie l'altra chiave, ricostruirà e vivrà passo passo la vita di Myfanwy Thomas, membro di un'organizzazione segreta chiamata "Scacchiere", che tiene sotto controllo tutti i fenomeni paranormali. Un'organizzazione che rischia di essere scossa alle fondamenta da un tradimento, e dove qualcuno vuole la morte dell'agente Myfanwy Thomas.