L' Art 1900 ou le Style Jules Verne.

Traduz.di Matilde Segre. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1978, cm.22x28,5, pp.191, oltre 150 tavv.bn.e col.nt. legatura ed.in tutta tela, sopraccop.fig.a col. Coll.Storia della Scultura nel Mondo,12.

Traduzione di Anna Nadotti, illustrazioni di Catherine Rebeyrol. Trieste, Emme Edizioni 1994, cm.14x20, pp.208, alcune.ill.in bn.nt., brossura opertina figurata a colori. Coll.Voltapagina,14. Jacob è un ragazzino vivace, brillante, pieno di voglia di divertirsi. Jacob è anche asmatico. E il libro si snoda attraverso la lotta che Jacob ingaggia contro il male, rifiutato come malattia tout court e come elemento condizionante della sua vita e contro la sua famiglia, che invece di incoraggiarlo si chiude intorno a lui nel tentativo di proteggerlo. Età: dai 9 anni.

Unica traduzione autorizzata dall'Autore. Milano, Tipografia Editrice Lombarda 1874, cm.18,5x27,5, pp.166, 27 incisioni nt. rilegatura con dorso e angoli in mz.tela, titoli in oro al dorso. Sguardie decorate. Coll.Avventure di Terra e di Mare.

Illustrazioni di Cattaneo. Traduzione di Adriano Brambilla. Milano, Fratelli Fabbri 1959, cm.20x26, pp.165 ill.a colori. legatura editoriale, copertina figurata a colori. Col.Gli Avventurosi. Collezione per Ragazzi,XVII.

Milano, Bompiani Ed. 2007, cm.15x20,5, pp.214, brossura copertina figurata a colori. Coll.Narratori italiani. Centro Italia, alla vigilia del Secondo conflitto mondiale. La vita di un gruppo di ragazzi e ragazze si trova nel pieno di quella che presto diverrà una guerra senza scampo, una guerra civile. Fra loro c'è Stefano Portelli, avvocato di belle speranze con la testa gonfia di utopie, innamorato di Eleonora. E c'è la cognata Nina, che "diviene adulta in un momento", legata in segreto a Sergio, capo partigiano quasi adolescente la cui "luce giovanile può mettere persino paura". Altre esistenze corrono parallele: quella di Alastair Ormiston, pilota inglese della RAF, che adora i libri di Virginia Woolf e sogna il compagno ideale. E quella di Edna, l'amica del cuore che, in una Londra bombardata dai nazisti, scopre se stessa e la felicità. Se queste vite si incroceranno in maniera imprevista, rimescolando le carte della grande Storia, sarà per opera di un destino che le supera, bruciandole in un falò dove tutto si consuma - gioia e dolore insieme.