Nel Bugno. (Poesie).

Firenze, Vallecchi 1960, cm.12,5x18,5, pp.82, brossura. Prima edizione. Opera prima.

Firenze, La Rosa e lo Scorpione 1997, cm.10,5x15, pp.8, fascicolo spillato, copertina figurata, Ampia dedica manoscritta dell'Autore alla prima carta.

Traduzioni dall'Inno a Demetra, Omero, Alcmane, Saffo, Alceo, Archiloco, Anacreonte, Simonide, Ibico, Jone di Ceo. Pistoia, Editrice Petite Plaisance 2010, cm.13x20, pp.75,(5), brossura, cop.fig. a colori.

A cura di Paolo Zoboli. Firenze, Le Lettere 2018, cm.14,5x21,5, pp.504, brossura. Dopo le "Poesie 1947-1999" (Le Lettere 2014), che riuniscono i primi cinque libri di Renzo Gherardini (1923-2011), queste "Poesie 2002-2011" raccolgono la seconda parte dell'opera in versi del poeta fiorentino, dal breve diario notturno alle postume sei poesie. Rispetto ai libri precedenti, che erano dotati ciascuno di una ben precisa identità e costituivano ciascuno una singola "stagione", i diciassette libretti configurano nell'insieme la "sesta stagione" della poesia di Gherardini. Dei quasi ottocento testi - per lo più brevi e quasi esclusivamente in endecasillabi, tutti collocati nel tempo dalla data in calce che scandisce diaristicamente (come recita un titolo del 2006) il "fiume della vita" - la cristallina, petrarchesca cifra stilistica fa infatti un solo, straordinario canzoniere: un compatto e variegato poema per frammenti.