Zaune und Mauern. Wo die eigene anfangt.

Traduz.di Minna Mohwinckel Calini. Prefaz.di Manfred Sacks. Didascalie di Norbert Fishcer. Milano, Edicart 1990, cm.12x17,5, pp.145 centinaia di figg.a col. brossura cop.fig.a col. Coll.Il Mondo del Bibliofilo,15.

Torino, SEI 1993, cm.15x22, pp.VI,368, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Religione.

Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1959, cm.13x21, pp.82, brossura con sopraccoperta. Collana Kleine Vandenhoek - Reibe,82. Testo in tedesco.

Traduzione di Alessandro Cristofori. Bologna, Il Mulino 2005, cm.13x20,5, pp.115, illustrazioni. brossura copertina figurata. Collana Universale Paperbacks Il Mulino, 480. Il periodo tra Antichità e Medioevo, ormai comunemente denominata Tardoantico, gode oggi negli studi di una particolare fortuna. Considerato tradizionalmente un periodo di decadenza, l'epoca cosiddetta "tardoantica" ha ormai acquisito una propria dignità in quanto sostrato dell'Europa moderna. Il volume di Brandt traccia, secondo tale nuova prospettiva, la storia di questo momento di trapasso fra il terzo e il sesto secolo d.C., segnato da numerosi contrasti e rivolgimenti. L'autore mette in luce quanto vasti siano l'eredità e gli impulsi che da quell'età discendono: basti pensare alla diffusione del Cristianesimo, alla tensione fra potere ecclesiastico e potere secolare, alla codificazione del diritto.

Herausgegeben , ubersetzt und kommentiert von Dirk Wiegandt und Klaus Bringmann. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2008, cm.13,5x21,5, pp.336, legatura editoriale cartonata. Coll.Texte Zur Forschung, band,91.