Il paesaggio dei giardini storici. Firenze e il suo territorio.

Trad.di G.Arca. Como, Red Ed. 2003, cm.19,5,x24, pp.136, num.ill.a col.nt. legatura ed.cop.a col.

Milano, Xenia 2006, cm.13x19, pp.347, brossura cop.fig.a col. Collana I Grandi Economici.

Firenze, Olschki Editore 1996, solo volume secondo, cm.17x24, pp.239-794, brossura, Collana Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento. Studi e Testi,37. Testo in inglese. Per gran parte del '400, le chiese di S. Felice in Piazza, di S. Maria del Carmine e di S. Spirito ospitarono le notissime rappresentazioni sacre dell'Annunciazione, dell'Ascensione e della Pentecoste. Il I volume traccia lo sviluppo delle tre feste nel contesto fiorentino e le attività degli artisti e artigiani che le crearono, ed interpreta e traduce i documenti chiave. Nel II volume sono trascritti inventari e spese di anno in anno, insieme ad altri documenti d'archivio relativi alle feste, descrizioni dei singoli avvenimenti spettacolari e vari deliberazioni del governo. Testo inglese.

Dalle rivalità tra artisti agli amori segreti dei nobili: secoli di aneddoti, dicerie e chiacchiere nel capoluogo toscano. Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2022, cm.12x24, pp.288, brossura. Collana Quest'Italia, 549. La storia di Firenze è piena di personalità di rilievo assoluto: artisti, politici, nobili e pensatori affollano gli annali della città culla del Rinascimento, e le loro gesta sono tanto grandi quanto famose. Eppure, sotto le cronache ufficiali, esiste una storia segreta che aspetta solo di essere raccontata. Oggi come secoli fa, le chiacchiere e i pettegolezzi sono parte integrante della vita sociale di qualunque città, e il capoluogo toscano non fa eccezione. Ecco quindi che le pagine di opere letterarie possono diventare un compendio di maldicenze, i ricchi signori vengono additati per i loro intrighi amorosi e le stravaganze degli artisti sono messe alla berlina sulla pubblica piazza. Dai buffi aneddoti sulla vita di Dante Alighieri a quelli poco lusinghieri su Masaccio; dai supposti figli illegittimi dei papi Medici alle amanti di Lorenzo il Magnifico; dallo scandaloso "ballo angelico" del marchese Frescobaldi alle voci sull'Osteria delle tre rane: Ippolita Douglas Scotti ricostruisce in queste pagine la storia di Firenze più maliziosa che ci sia. La culla del Rinascimento tra gossip, aneddoti e chiacchiere popolari. Tra gli aneddoti: Piazza della passera, via delle belle donne e gli altri luoghi di piacere; L'amore di Machiavelli per "la Barbera"; Ginevra degli Amieri, la sposa cadavere; Ippolito e Dianora: come Romeo e Giulietta, ma più fortunati; Le beffe diaboliche di Brunelleschi; L'amore scandaloso di Filippo Lippi e suor Lucrezia; Il naso del David Leonardo e l'Osteria delle tre rane; Il vero amore di Lorenzo il Magnifico; Francesco I e l'alchimia Gian Gastone, la "divina realona"; Il re figlio del macellaio e la bella Rosina; Gli amori fiorentini di D'Annunzio; Scazzottata futurista alle giubbe rosse; Quel buzzurro di Buffalo Bill.