Per una nonna.

Traduz.di Irene Brin. Milano, Longanesi Ed. 1966, cm.11x18, pp.316, brossura cop.fig.a colori. Coll.I Libri Pocket,61.

A cura di Paolo Vettore. Venezia, Marsilio 1996, cm.12x18, pp.128, brossura copertina figurata. Collana I Tascabili Marsilio, 45. Scritto nel 1934 parla di una coppia e della gelosia e approfondisce quanto Colette scriveva già nel 1913 sulla natura dell'amore: "L'amore è quest'urto doloroso che ricomincia sempre, contro una parete che non si può spezzare".

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2006, cm.15x22,5, pp.238, legatura editoriale. Collana Omnibus. Il romanzo è una sorta di "Bridget Jones" per sessantenni. Cosa significa per una donna avere oggi sessant'anni? L'autrice fa un bilancio agrodolce elencando gioie e dolori della maturità; affronta con brio argomenti quali il diventare nonna, i rapporti con l'altro sesso, i proplemi fisici legati all'età, smontando una serie di luoghi comuni banali.

Traduzione di Marisa Sestito. Firenze, Gruppo Editoriale Giunti 1995, cm.14,5x22, pp.180, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta. In Cofanetto. Coll.Classici Giunti. Protagonista di Cranford è il passato che si incarna in uno sparuto gruppo di vedove e zitelle, caparbiamente arroccate nei valori della tradizione. Sono loro la "buona società" che il romanzo segue per una decina di anni, delineandone abitudini, cerimoniali, letture, linguaggio. Contro l'immobilità, l'autrice racconta l'assedio e la penetrazione del tempo moderno: minacciosamente vicina è la città commerciale; il treno e la mentalità capitalistica aprono falle nella mentalità preesistente e determinano situazioni, comportamenti nuovi osservati con occhio ironico dalla narratrice, che con la stessa ironia tratteggia i rapporti tra i due sessi.