Atmos climate and culture. Volume 11.

Traduzione e cura di Tommasina Soraci. Perugia, Edizioni Era Nuova 2004, cm.14,5x21,5, pp.XXXV,260, legatura ed.soprac.fig.a col. Collana Gli Introvabili.

Plays in Production. Cambridge University Press 2008, cm.13,5x21, pp.228, brossura cop.fig. This 1995 critical study of Ibsen's A Doll's House addresses fundamental questions of text, reception and performance. What is the definitive 'version' of A Doll's House: original text, translation, stage presentation, radio version, adaptation to film or television? What occurs when a drama intended for recipients in one language is translated into another, or when a play written for the stage is adapted for radio, television or film? And to what extent do differences between the media and between directorial approaches influence the meaning of the play text? Discussions of these issues include an internal analysis of the dramatic text and comparative performance analysis, framed by the biographical background to the play and its impact on dramas by Strindberg, Shaw and O'Neill and on films by Ingmar Bergman. The book concludes with a list of productions and a select bibliography.

Paris, Gallimard 2002, cm.21x28, pp.117, ill.a colori. legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Le Petit Prince est paru pour la première fois il y a cinquante ans aux Etats-Unis. Quelques mois plus tard, son auteur, Antoine de Saint-Exupéry, disparaissait avec son avion en Méditerranée au cours d'une mission de guerre. " J'aurais l'air d'être mort et ce ne sera pas vrai ", nous avait prédit l'enfant blond. Pour tous ceux qui aiment ses livres, Antoine de Saint-Exupéry n'est pas mort et " Le petit Prince " est plus vivant que jamais avec ses millions d'exemplaires et ses quelque quatre-vingts traductions. Voici donc un album de fête pour cette double commémoration : un album enrichi de la fabuleuse histoire de la naissance du " Petit Prince ". Car tout est fabuleux dans le monde du Petit Prince : aux Etats-Unis, on a retrouvé quelques dessins originaux qu'Antoine de Saint-Exupéry a préféré écarter au moment de remettre son manuscrit à l'éditeur. Ils sont pour la première fois publiés ici. Ils donnent au livre une coloration inattendue, qui en accentue la portée symbolique.

Firenze, Barbera 1869, cm.12x19, pp.LXXV,378, rilegatura in mezza pelle rossa, titoli e fregi in oro al dorso, 4 nervi. Terza edizione riveduta dall'autore della seconda nuovamente ordinata e accresciuta aggiuntovi un repertorio di vocaboli e modi dell'uso.