Battaglione d'assalto.

Trad. di A.Cortese Rossi. Milano, Longanesi 1962, cm.12,5x19, pp.372, legatura editoriale cartonata. Collana Il Cammeo,167.

(La testimonianza di uno tra i più famosi scrittori di guerra sulle lotte sanguinose, i massacri inutili e i furti di cose sacre attuati a Cassino durante l'operazione segreta "Colletto da prete"). Traduzione di Maria Marini. Milano, Longanesi e C. Ed. 1968, cm.12,5x19, pp.382, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Il Cammeo,218.

Traduz. di Rina Lisdero. Milano, Longanesi 1976, cm.12x19, pp.232, brossura con copertina figurata a colori. Colllana Serie Nera. Pocket Guerra,236.

Traduzione di Guiovanna Rosselli. Milano, Longanesi 1975, cm.11x17,5, pp.325, brossura con copertina figurata a colori. Collana Libri Pocket,530.

Segrate, Mondadori 2010, cm.11x18,5, pp.XXI-215, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Classici, 556. Testo Italiano e Inglese. Scritta nel 1843, questa "Ballata di Natale" inaugura la fortunata serie di racconti natalizi di Dickens volti ad instillare nel lettore "pensieri d'amore e di considerazione verso il prossimo, che non sono mai fuori stagione". Mescolando la rappresentazione fedele dell'atmosfera delle festività vittoriane con una storia di fantasmi, la Ballata narra la notte della Vigilia di Scrooge, un uomo "duro e aspro... chiuso in se stesso come un'ostrica". Visitato dagli spiriti del Natale Passato, Presente e Futuro, che lo mettono di fronte al suo miserabile modo di vivere, Scrooge cambierà atteggiamento e si trasformerà in "un uomo così buono, come mai poteva averne conosciuto quella buona vecchia città". Con un saggio di G. K. Chesterton.