Demian. Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend.

Traduzione di Ervino Pocar. Introduzione di Roberto Fertonani. Milano, Club degli Editori su licenza Mondadori Ed. 1973, cm.13,5x21, pp.XII,260, legatura editoriale cartonata. Collana '900. Narrativa,132.

Introduzione di Maria Pia Palin, traduzione di Ervino Pocar. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1979, cm.11x18, pp.218, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar,86.

Introduz. di Enrico Groppali. Traduzioni di Ervino Pocar, Cristina Baseggio, Marina Bistolfi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1998, cm.11x18,5, pp.XXXIV,898,(10), brossura, cop.muta, sopraccop.fig. applic. al dorso. Collana Oscar. Serie Grandi Classici,39.

Manoscritto originale illustrato dall'autore. Con un testo di Volker Michels. Roma, Stampa Alternativa 1991, cm.12x17, pp.48, illustrazioni a colori fuori testo, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Fiabesca "Solo in questo consiste per me la vita, nel fluttuare tra due poli, nell'oscillazione tra i due pilastri portanti del mondo. Vorrei con gioia far vedere sempre la beata varietà del mondo e anche sempre ricordare che al fondo di questa varietà vi è un'unità". Dopo il 1915 gli scritti di Hesse si richiamano spesso ad una delle concezioni piú antiche dell'umanità, la filosofia cinese dello 'yin' e 'yang', forze opposte da cui scaturisce la tensione necessaria alla vita, alla trasformazione. Una fiaba d'amore gaia e luminosa, attinta dalla saggezza del "Siddharta", dove parola e disegno si fondono come uomo e donna, come sole e luna, a raccontare il paradiso del perenne rinnovamento. Con un testo di Volker Michels e con le tavole del manoscritto originale illustrato dall'autore.

Livello B1.1. Adattamento di Gina D.B. Clemen. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.112, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo Inglese. The Ransom of Red Chief è una storia molto divertente e ironica di due rapitori sprovveduti e della loro “vittima”, con un gran finale a sorpresa. O. Henry crea con straordinario talento un mondo pieno di gente comune che compie imprese straordinarie.

Livello A2. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Leer y Aprender. Testo Spagnolo. Guillermo e Lucía vivono a Madrid, hanno quindici anni e sono amici da sempre. Un giorno, mentre Guillermo aspetta Lucía per andare al cinema, gli si avvicina un uomo ferito che gli consegna una busta. Cosa contiene la busta misteriosa? Lo sconosciuto è davvero un agente dei servizi segreti spagnoli come afferma? Chi è il signor Tino? Guillermo e Lucía decidono di andare a fondo e di condurre questa indagine come veri detectives…