Parmesan la Violette.

Nuova traduz.in versi e commento di Emilio Pratellesi. Firenze, Le Monnier Ed. 1930, cm.14x21, pp.348, 1 tavv.a doppia pag.bn.nt. brossura

Trad.di D.Feroldi. Milano, Rosellina Archinto Ed. 1994, cm.12x18, pp.98, legatura ed.sopracop. Coll.Gli Aquiloni.

5a ediz.interamente rifatta da H.Lang. Traduz.dell'ing. Carlo Valentini, note dell'ing.A.Cantalupi. Milano, Antica Casa Editrice Francesco Vallardi 1885, cm.22x28,5, pp.346, 596 incisione bn.nt.e 105 tavole ft. legatura ed.in tutta tela, Coll.Biblioteca Internazionale dell'Ingegnere,vol.I.

Porto Seguro 2021, cm.14x21 pp.212, brossura copertina figurata a colori. La varietà dell’umano è il nucleo di questa raccolta, varia ma omogenea. Il ventaglio di possibilità di esistenza è declinato qui in tredici racconti ancorati alla realtà ma ricchi di estro. Troviamo quindi la descrizione di elementi naturali come la neve, la pioggia e il terremoto, e di come questi impattino sul normale scorrere della vita quotidiana: con meraviglia, sorpresa o terrore; ma troviamo anche storie d’amore e relazioni umane vissute più o meno alla luce del sole; soprattutto, ricorre, fra le motivazioni ad agire dei personaggi, il lavoro come dannazione e ancora di salvezza. Nel verosimile della finzione letteraria, il lettore potrà così ritrovarsi nella vita degli altri, che in fondo potrebbe essere anche la sua.