On the Road.

Traduzione di Magda De Cristofaro. Milano, Club degli Editori su licenza Arnoldo Mondadori Ed. 1968, cm.13,5x21, pp.273, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Narrativa. Un Libro al Mese,H5.

Traduzione di Magda De Cristofaro. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.11x18,5, pp.202, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana Gli Oscar,596.

Traduzione di Magda de Cristofaro. Prefazione di Fernanda Pivano. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.11x18, pp.332, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar. Sal Paradise, un giovane newyorkese con ambizioni letterarie, incontra Dean Moriarty, un ragazzo dell'Ovest. Uscito dal riformatorio, Dean comincia a girovagare sfidando le regole della vita borghese, sempre alla ricerca di esperienze intense. Dean decide di ripartire per l'Ovest e Sal lo raggiunge; è il primo di una serie di viaggi che imprimono una dimensione nuova alla vita di Sal. La fuga continua di Dean ha in sé una caratteristica eroica, Sal non può fare a meno di ammirarlo, anche quando febbricitante, a Città del Messico, viene abbandonato dall'amico, che torna negli Stati Uniti.

Testo inglese a fronte. traduzione di Carla Coppola, C.A. Corsi e Paola Fanzeco. Roma, Newton Compton Editori 1979, cm.11,5x19, pp.352, brossura con copertina figurata a colori. Collana Paperbacks Poeti,79.