Giacomo Manzù.

Roma, Bonacci Ed. 1983, cm.15x20,5, pp.392, brossura Collana L'Ippogrifo,28. La grandezza "europea" di G. G. Belli si proiettò subito, con singolare fortuna, oltre frontiera. Alla prima diffusione dei sonetti romaneschi, propiziata dal fervore degli esuli mazziniani, subentrò Oltralpe una costante attenzione critica, alla cui orgine troviamo scrittori come Gogol, saggisti come Sainte-Beuve, linguisti come Schuchardt, poeti come Heyse... Il presente volume traccia la storia della fortuna europea, anzi mondiale, del Belli adunando scritti mai tradotti, e talora inediti, di autori stranieri, riportando a fronte dei sonetti originali gli esperimenti di traduzione arditamente operati. Oltre che una monografia su Belli, inglobante una ricca antologia di sonetti, il volume si offre come strumento prezioso ai comparatisti, agli storici della cultura, ai teorici della traduzione poetica.

Milano, Guerini 1989, cm.15x21, pp.363, brossura Collana Blu.

Con una appendice di scritti autobiografici a cura di Dario Durbé. Busto Arsizio, Bramante Ed. 1961, cm.19,5x24,5, pp.316, 21 tavole a colori 76 illustrazioni bn, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Collana I Grandi Pittori Italiani dell'Ottocento,4.

Firenze, La Nuova Italia Editrice 1975, cm.16x24, pp.185, brossura Stato di nuovo. Pubblicaz.del Centro Studi del Pensiero Filosofico del '500 e '600. Serie I, Studi,6.

A cura di Gioacchino Paparelli. Milano, Rizzoli Ed. 1974, 2 volumi. cm.13x19,5, pp.808,838, 1 tav.in antip.e 3 tavv.ft. legature editoriali tutta pelle,nervi fregi e scritte in oro sui dorsi,taglio oro. Collana I Classici.

Traduz.di Adriana Pellegrini. Milano, Longanesi & C. Ed. 1961, cm.12x18,5, pp.210, brossura con sopraccop.fig. Collana La Fronda,36.

Melbourne, London, William Hinemann Ltd 1955, cm.13,5x20, pp.256, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Testo in inglese.

A cura di Roberto Cirelli. Avellino, Liceo Linguistico Dante Alighieri 1980, cm.21x30, pp.286, ill.bn. brossura con copertina figurata a colori.