Survey of English Literature. Romantics and Victorians.

Traduzione di Marina Premoli. Torino, Bollati Boringhieri 1994, cm.14x22, pp.218,(6), brossura, copertina muta, con sopraccoperta figurata a colori applicata al dorso. Collana Varianti.

Il popolo del falco e del bisonte. Traduzione di Fabrizio Pezzoli. Milano, Rusconi 1996, cm.14x21, pp.468, Legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori. Collana La Sacra Pipa. Abitanti da tempi immemori nella zona del fiume Osage, gli Osage combatterono a lungo per mantenere il loro territorio contro le vicine tribù dei Washita e dei Pawnee, stabilendo ottimi rapporti nel corso del 1700 con i francesi, soprattutto gli esploratori, i cacciatori di pelli e i missionari gesuiti e resistendo successivamente agli spagnoli e agli americani. Il testo ripercorre la loro storia nell'arco di quattro secoli, accennando al periodo precolombiano e soffermandosi in particolare sul periodo della dominazione francese, certamente il più ricco di avvenimenti e di amichevoli rapporti fra le due culture. L'autore non manca però di integrare la loro storia con le successive relazioni con gli spagnoli e gli americani.

Firenze, Sansoni 1974, cm.11x18, pp.113,(3), brossura, cop.fig. Collana Scuola Aperta,49. Sez.Lettere Italiane.