Outlines of Australian Art. The Joseph Brown Collection.

New York, Charles Scriber's Sons 1941, cm.14,5x21, pp.XVII,631, 1 cartina a col.ripieg.ft. legatura ed.in tutta tela,titoli in oro al dorso. Coll. International Theological Library.

Traduz.di S.Carletti e C.Florio. Milano, Mursia Ed. 1989, cm.16x23,5, pp.218, 60 figg.bn.nt.e tavv.a col.ft. brossura cop.fig.a col.con bandelle. (dedica a penna alla sguardia ant.). Coll.Biblioteca del Mare,82. Mondo Sottomarino,4.

Traduzione di E.Caffo. Milano, Hobby & Work Publishing 2006, cm.15x23, pp.159, num.figg.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Guida pratica. La chirurgia endoscopica mininvasiva ha rivoluzionato il trattamento delle ernie del disco e delle patologie della colonna vertebrale in generale. Il metodo di intervento chirurgico messo a punto dal dottor Thomas Hoogland, in particolare, consente una rigenerazione dei dischi intervertebrali, che porta a una totale remissione delle sintomatologie dolorose unita a un notevole miglioramento della qualità della vita. È risaputo, inoltre, che il movimento fisico è lo strumento migliore per prevenire e curare i disturbi della schiena.

Traduz.di Giuditta Vulpius. Milano, Excelsior 1881, 2008, cm.12x19, pp.176, brossura copertina con bandelle,. Coll.Inediti & Ritrovati,6. Uno dei più brillanti romanzi d'avventura dell'Ottocento inglese, fra i prediletti di Jorge Luis Borges, anch'egli sedotto da imprese e prodezze di Catalina, monaca travestita da soldato. Catalina vive le sue peripezie nelle foreste e nelle pampas di un'immaginaria America spagnola, dal Perù al Messico al Cile, e morirà seguendo il disegno di un misterioso destino. Di questo romanzo poco noto in Italia Borges scrisse: "Le avventure di una monaca vestita da uomo perdureranno nell'affettuosa memoria delle generazioni come opera paradossale di un tenue oppiofago erudito che Catalina forse avrebbe inquietato e intimidito".

A cura di Iselin Maria Gabrieli. Milano, Longanesi Ed. 1971, cm.15,5x23, pp.196, 6 ill.nt.e 20 ill.ft.bn.e col. legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al piatto ant.e dorso, sopracop.fig.a col. Coll.I Cento Viaggi,11.

Traduz.di Giulio Santangelo. Firenze, Vallecchi 1974, cm.17x24, pp.186, numerose figg.e diss.nt.e ft., legatura ed.cartonata. Coll.Le Piramidi.Il Romanzo della Storia. (copia mancante di sopracoperta).

Traduzione di Barbara Lanati. Testo originale a fronte. Milano, Feltrinelli 1990, cm.13x20, pp.201, brossura copertina figurata a colori. Coll.Universale Economica Feltrinelli,1111. Sottoposta a censure e correzioni, travisata dai contemporanei che non capendola la vissero come il prodotto di un'immaginazione confusa, ristretta, romanticamente persa nella lettura della Bibbia e nella ricerca dell'amore, la poesia di Emily Dickinson solo con l'edizione critica del 1955 è conosciuta nella sua forma originaria. Con questa raccolta Barbara Lanati intende smentire l'immagine tuttora prevalente della Dickinson come vergine riservata, chiusa e timida del New England, la ragazza perbene vittima del potere del padre e del vittorianesimo imperante, e intende restituirne, con la traduzione, la scrittura inquieta e inquietante, astratta e insieme raffinatamente sensuale sgorgata da una vita fatta di reclusione, silenzio. Scabra, dura, ironica, spoglia di rime e facili assonanze che ne avrebbero ammorbidito il passo spasmodico, la poesia della Dickinson trascrive l'esperienza di una donna che seppe abbracciare la condizione della solitudine e farne un provocatorio strumento di conoscenza e avvicinamento all'uomo.