Vies. Pyrrhos-Marius. Lysandre-Sylla.

Tome III. Texte établi et traduit par Robert Flacelière, Emile Chambry. Edizione con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1969, cm.13,5x19,5, pp.508, brossura Collection des Universités de France. Intonso.

Tome II. Texte établi et traduit par Robert Flacelière, Emile Chambry, Marcel Juneaux. Paris, Les Belles Lettres 1968, cm.13x20,5, pp.239, brossura Collection des Universités de France. Ediz.con testo a fronte. Intonso.

Tome X:Dialogue sur l'amour. Histoires d'amour. Texte établi et traduit par M.Cuvigny. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1980, cm.13x20, pp.268, legatura ed. Collana des Univ.de France.

Tome II : Nicias - Marcus Crassus - Sertorius - Eumène - Agésilas - Pompée - Alexandre le Grand - Jules César - Phocion - Caton d'Utique - Agis et Cléomène - Tibérius et Caius - Gracchus - Démosthène - Cicéron - Démétrius - Antoine - Artaxerce - Dion - Marcus Brutus - Aratus - Galba - Othon - Comparaisons Traduit par Amyot. Paris, Ediz.Gallimard 1951, cm.11x18, pp.1308, legatura ed.in t.pelle, sopracop.fig. Collana Bibliothèque de la Pléiade,44.

Oxford, Oxford University Press 2011, cm.16x24, pp.XIX,519, brossura con copertina figurata. Collana Clarendon Ancient History Series. Testo in inglese. Plutarch's Life of Caesar deals with the best known Roman of them all, Julius Caesar, and his vivid narrative covers most of the major events of the last generation of the Republic, as well as painting an insightful picture of this man who sacrificed everything for power. Pelling's volume gives a new translation of the Life together with a full introduction and running commentary on the events it describes. Culminating in the crossing of the Rubicon, Caesar's victory in the Civil War, and finally his assassination on the Ides of March, 44 B.C., it goes on to trace the first stages of the new phase of civil war which followed and, in its turn, led to the establishment of the principate. The volume also discusses both the historical and the literary aspects of the Life, relating it both to the broader history of the Republic and to Plutarch's other works, especially the Life of Alexander with which it forms a pair of Parallel Lives. A separate section of the Introduction also discusses Shakespeare's adaptation of Plutarch in Julius Caesar, and points out ways in which the subtle remoulding of Plutarch's material can illuminate the techniques and interests of both authors.

A cura di Franco Ferrari. Testo greco a fronte. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.LXX,1087, alcuni figure bn. nel testo, legatura editoriale cartonata. Collezione I Meridiani, I Classici Greci e Latini,25. Gli antichi attribuivano a Menandro chi 105 chi 109 commedie, un numero stupefacente se si pensa che la sua attività si estese per soli trent'anni. Quello di Menandro e dei suoi seguaci è stato il teatro che ha avuto maggiore influenza sul teatro moderno. Schemi e personaggi sono passati a Terenzio, quindi a Molière e poi a Goldoni. In questa edizione della sua opera (il corpus completo, tradotto e annotato, con testo a fronte) si presentano anche i testi di Filemone, Difilo e Apollodoro di Caristo.

Griechisch und deutsch von Anton Weiher. München, Heimeran Verlag 1951, cm.11x17, pp.165, legatura editoriale in tutta tela, Collana Tusculum Bucherei. In greco con testo tedesco a fronte.

Lateinisch und deutsch von Konrad Müller und Wilhelm Ehlers. München, Heimeran Verlag 1965, cm.11x17, pp.484, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta, Collana Tusculum Bucherei. In latino con testo tedesco a fronte.