Le anime morte.

Traduzione di Tommaso Landolfi. Illustrazioni di Mihu Vulcanescu. Firenze, Giunti Marzocco Ed. 1983, cm.17,5x25, pp.190,8 tavole a colori fuori testo, legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana Gemini, diretta da Maria Bellonci.

Traduz. di Margherita Silvestri La Penna. Firenze, Edipem su licenza Vallecchi 1973, cm.13,3x19,5, pp.314,(6), legatura ed. in balacron, titoli e fregi in oro al piatto ant. e al dorso. Collana La Nostra Biblioteca Classica in Cento Volumi, 17.

Introduzione e traduzione di Tommaso Landolfi. Milano, Rizzoli Ed. 1990, cm.10,5x17, pp.199, brossura copertina figurata a colori. Collana B.U.R. I Classici,33. Nei racconti del ciclo pietroburghese la capitale (che all'ucraino Gogol ap- pare come una città non russa, splendida facciata di un edificio ormai in ro- vina dove si conduce una vita vuota, esteriore, alienata) si fa al tempo stes- so scenario grottesco e sinistro burattinaio di quella "vita vegetativa" verso la quale lo scrittore si sentì sempre attirato, in un duplice atteggiamento di compiacimento partecipe e di beffarda ironia.

Traduz.di Nicola Festa, Tommaso Landolfi, Federico Verdinois. Milano, Club degli Editori su licenza Mondadori Ed. 1962, cm.13,5x20,5, pp.XV,298, legatura ed. Collana Caleidoscopio,19.