Lettere Pastorali 1986-1987.

Introduz.di Giovanni Sabbatucci. Roma, Il Poligono Ed. 1979, cm.16x21, pp.XXVIII,467, alcune ill.bn.ft. legatura ed. sopracop.fig.a col.

Illustrazioni di Gian Paolo Faleschini, Leonardo Meschini. Firenze, La Biblioteca Ed. 2002, cm.22,5x28,8, pp.128, numerose ill.e tavole a col.nt. legatura ed.cartonata, cop.fig.a col. Coll.Grandi Storie. Letture per + di 10 anni.

Con una nota di Angelo Morino, traduz.di Elena Rolla. Palermo, Sellerio Ed. 2001, cm.12x16,5, pp.173, brossura sopraccop.fig.a col. Coll.La Memoria,511. Dell'autore di Lettere e filosofia, una nuova morbosa, metafisica, fantasia poliziesca: in una città fantasma della costa, un'epidemia e strane morti disseminano di cadaveri, disposti come segni, la riva del mare. I partecipanti a un convegno sulla traduzione accettano la sfida dell'interpretazione.

Bologna, Albisani Editore 2007, cm.11,5x19, pp.120, brossura Coll.Chiavi d'Ascolto. Composta nel 1808, la «Pastorale» chiude in tono idillico quello che Wilhelm Lenz definì il «periodo eroico» di Beethoven. Rispettosa in generale dei canoni formali della sinfonia classica (e perciò impropriamente etichettata come «musica a programma»), ispiratrice di opere d'arte celeberrime (dalla Symphonie fantastique di Berlioz a Fantasia di Disney), la «Pastorale» attinge a piene mani sia all'esempio di capolavori quali La Creazione e Le stagioni di Haydn, sia a una fiorente tradizione di musiche pastorali e d'ispirazione naturalistica assai diffuse in area austro-tedesca.