The Southern Mystique. How reluctant white Southerners have exposed the fallacy of gradualism, and how reluctant white Northerners have shown that Southern racism may be an ìexaggerated version of a national prejudice.

Traduz.di F.Tondi. Milano, Marco Tropea Ed. 2008, cm.14x21,5, pp.237, brossura copertina figurata a colori con bandelle. Coll.Easy. E se la storia degli Stati Uniti l'avessero scritta gli indiani, gli schiavi, i minatori, gli operai, gli immigrati, le donne? È quanto si è chiesto Howard Zinn affrontando questo libro e ripercorrendo i cinque secoli di vita del Nuovo Mondo. L'arrivo di Colombo sul continente, visto attraverso gli occhi degli arawak, apre un emozionante racconto che rivela le condizioni dei nativi durante la conquista del West, le proteste contro gli obiettivi imperialistici della Guerra ispano-americana, le lotte per la fine della schiavitù, la nascita dei sindacati e i primi scioperi, le rivolte prodotte dalla vertiginosa crescita economica dell'Ottocento e dall'ascesa degli Stati Uniti al rango di superpotenza. Il viaggio prosegue nel Ventesimo secolo attraverso il suo carico di guerre e rivoluzioni, speranze e disinganni. Zinn descrive la resistenza popolare all'aggressiva politica estera del governo, le grandi battaglie per i diritti civili e l'emancipazione femminile, le conquiste e le delusioni del pacifismo, le vicen de dei movimenti di contestazione fino alle soglie cupe del presente, con la guerra al terrorismo e il conflitto in Iraq. Corredata da un pratico glossario e accompagnata da testimonianze dirette di schiavi fuggitivi, attivisti politici e reduci di guerra, l'appassionante ricostruzione di Zinn scava nelle multiformi contraddizioni della democrazia americana.

(Dilaectica Alexandri). Roma, Ediz.di Storia e Letteratura 1956, 2 voll. cm.15x22,5, pp.XXXVII-155,XLVIII,160, brossura Testo in inglese e latino.

London, Amber Books 2001, cm.22x29, pp.256, hardcover with dustjacket.

New York, Exeter Books 1987, cm.31x23,2 (oblungo), pp.256, numerose tavv. a colori e alcune in nero nt., legatura ed. cartonata, titoli in oro al dorso, sopraccoperta fig. a colori. Depicts the steam trains currently in operation on every continent, including both the locomotives themselves and the landscapes through which they run

Con una cronologia della vita dell'autore e dei suoi tempi, una introduzione, una antologia critica e una bibliografia. Due cartine geografiche. Indice dei nomi. Testo a fronte. Introduz.e traduz.di R.Calzecchi Onesti. Milano, Mondadori 1971, cm.12x19,5, pp.,608, brossura cop.fig.a colori. Coll.Oscar Poesia.