Dialoghi. Volume II Tomo II. Contenuto: Il Malpiglio, overo De la corte ; Il Malpiglio secondo ... ; La cavalletta, overo De la poesia toscana ; Il Gianluca ... ; Il Cataneo ... ; Il Ghirlinzone ... ; La Molza ... ; Il Costante, overo De la clemenza ; Il Cataneo, overo De le conclusioni amorose ; Il Manso ... ; Il Ficino ... ; Il Minturno ... ; Il Porzio ... ; Il conte, overo De l'imprese.

A cura di Bruno Maier. Milano, Rizzoli 1964, cm.13x19,5, pp.896, 4 tavv.bn.ft. legatura ed.in t.pelle,scritte e fregi in oro al dorso. Collana Classici.

A cura di Luigi Bonfigli. Bari, Laterza 1936, cm.14x21,5, pp.368, brossura. Coll:Scrittori d'Italia.

A cura di Valentina Salmaso. Roma, Ed.Antenore 2007, cm.14,5x21,5, pp.LXII,84, brossura con cop.fig.a col. Collana Miscellanea Erudita,LXXIV. Un’interessante panoramica storica della polemica sulle donne e sul matrimonio. Due fra le lettere più celebri di Torquato Tasso, di cui non era sin qui disponibile un’edizione mo-derna e commentata. La lettera sul matrimonio, composta negli anni della reclusione di Sant’Anna, offre un’importante testimonianza della varietà degli interessi e degli studi dell’autore durante la pri-gionia. La difesa dell’istituzione matrimoniale combina infatti il dato erudito con quello più squisitamente letterario: la disquisizione teorica costruita sulla filigrana delle auctoritates classi-che offre un’interessante panoramica della po-lemica sulle donne e sul matrimonio ben attesta-ta già in ambiente prima greco e poi romano.

Traduite en vers français par P.-L.-M. Baour-Lormian. Paris, Delaunay Libraire , Palais Royale 1819, completo in 3 volumi. cm.13,5x21, pp.CLXXVIII,260,436,420, tagli colorati, belle e solide legature coeve, titoli e fregi in oro e a sbalzo ai dorsi. Antiporta del primo volume incisa. Ottima copia.

Traduz.di Vincenzo Mantovani. Milano, Feltrinelli Ed. 2019, cm.12,5x19,5, pp.167, brossura con cop.fig. Collana Universale Economica.