Mirko. Cancelli delle fosse ardeatine.

Paris, Atlas Editions 1998, cm.27,5x37, pp.133, ill col. relié avec jaquette. Collana Club Méditerranée. Certains pays se résument à un ou deux adjectifs. Il faut en inventer pour définir l'Afrique du Sud car le vocabulaire s'affole devant la variété de ses paysages, la beauté insolente de ses sites et la diversité de ses espaces. Si l'Afrique du Sud était un tableau, il aurait été peint par un " fauve " en délire. En bas, il aurait mis du bleu. Bleu comme l'eau des deux océans qui bordent ses côtes. Il aurait ensuite posé un grand aplat de vert remontant le long du bord droit de sa toile. Vert comme les forêts du Cap et les pentes du Drakensberg. De l'autre côté, il se serait contenté d'un trait blanc épais. Blanc comme le désert de Namibie qui prolonge le Namaqualand. Ensuite, il aurait mis une grande tâche marron au centre. Marron comme les plateaux du Grand Karroo et les hauteurs arides du " grand escarpement ". Puis, tout en haut, il aurait fait couler un ruban d'ocre rouge. Rouge comme le sable de Kalahari.

Milano, 5 Continents Editions 2003, cm.24,5x28,5, pp.74, numerose tavole bn.nt. legatura editoriale, sopraccoperta figurata. Collana Imago Mundi. Agnès Pataux ha trascorso lunghi periodi in Irlanda, fotografandone i paesaggi maestosi e intatti, dominati dalla natura. Le sue fotografie "solitarie", di straordinaria intensità, ci parlano di un paese dove la natura ha esercitato un'influenza pervasiva sulla formazione della coscienza di un popolo. La Pataux ha un legame "tellurico" con particolari zone dell'isola, attratta da formazioni geologiche o da i loro equivalenti innalzati dall'uomo (come gli enigmatici famine walls di metà Ottocento). Questi paesaggi estremi hanno toccato l'anima e l'occhio di Agnès Pataux: noi ne sentiamo la forza attraverso le sue straordinarie immagini.