La rivoluzione impressionista.

Intr.de Jacques Duquesne, trad.de Yolaine de Boisséson. Paris, Fixot 1989, cm.24x31,5, pp.300, num.figg.a col.nt. legatura ed.soprac.fig.a col.

Traduz.di Mario Baccarini, Giuliano Barbolini. Bologna, Il Mulino 1970, cm.14x21, pp.352, legatura ed.in tutta tela, sopracop. Collez.di Testi e Studi. Storiografia.

Vicenza, Neri Pozza Ed. 1982, cm.21x30, pp.94, 53 ill.e tavv.bn.in tavv.ft. legatura ed.sopracop.fig.a col. Coll.Restauri,3.

Traduz.di Iole Rambelli. Roma-Bari, Editori Laterza 1977, 2 volumi. cm.14x21, pp.XI,520, brossura copp.figg.a col. Coll.Universale Laterza.

Milano, Mondadori 2016, cm.13,5x20,5, pp.144, brossura Coll.Lo Specchio. I Poeti del Nostro Tempo. Esemplare con dedica autografa dell'autrice. Lo si avverte subito: c'è una grande passione, un'animata, animosa passione di fronte al proprio esserci, alle cose del mondo, all'umana storia, in questi nuovi versi di Rosita Copioli. È una passione inquieta, irrequieta, e quanto mai insolita nel nostro tempo, ma che riesce a trasmettersi con efficace immediatezza. I territori d'esplorazione sono svariati, a volte persino opposti, ma sempre chiamati in causa con la stessa emozione del confronto, che è la vera energia di questo vitalissimo libro. Copioli tratta degli orrori della storia, come delle più recenti tragedie, le quali ne ripetono di antiche, anche perché "tutto ciò che è / più atrocemente stupido / ama replicarsi".