I fuochi dell'ira.

Traduz.di Marina Castino. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1986, 1988, cm.12,5x19,5, pp.414, tascabile, cop.ill.a col. Collana Gli Oscar, Bestsellers,5.

Traduz.di Tullia Roghi. Milano, CDE su licenza Garzanti Ed. 1992, cm.14,5x22,5, pp.346, legatura ed.

Traduz.di Tullia Roghi. Milano, A.Vallardi Ed. 1983, cm.12,5x19, pp.347, brossura con cop.ill.con bandelle. Collana Libri del Quadrifoglio.

Traduzione di Lucio Zarchini. Milano, Longanesi 2013, cm.15,5x22,5, pp.510, legatura editoriale. Collana La Gaja Scienza, 1085. Hector Cross non è un eroe: è soltanto un uomo. Ma quando un uomo come Hector Cross perde tutto quello che ha, il suo dolore e la sua furia possono essere devastanti. Una mano assassina ha spezzato la vita di Hazel Bannock, la donna che amava e che stava per dargli una figlia. Ora Hector è rimasto solo... E come unica compagna ha un'indomabile sete di vendetta e di giustizia. È il momento di riunire la squadra di un tempo, i membri della Cross Bow Security. È il momento di tornare nella terra del nemico, che sia il deserto dell'Africa nordorientale o la City di Londra. È il momento di combattere qualcuno che Hector credeva di aver sconfitto e che, invece, pare aver rialzato la coda velenosa come uno scorpione. Ma bastano pochi passi nella follia e nella violenza perché Cross capisca che il nemico ha molte facce. Volti nascosti in torbidi segreti di famiglia, che Hazel non ha mai avuto il coraggio di confessargli. Segreti che forse sono legati al Trust della famiglia Bannock, un fondo quasi inesauribile di denaro, un accordo nato a fin di bene ma che rischia di innescare un'incontrollabile spirale di crimine e di ingiustizia. Hector Cross ha una sola certezza: qualcuno è tornato dal passato per colpire lui e tutto ciò che gli è caro. Qualcuno affamato di potere e di denaro, ebbro di violenza e di perversioni, assetato di sangue.

Testo critico, traduzione, intr.e note di Enrico Peruzzi. Firenze, Alinea Ed. 2005, cm.12x21,5, pp.127, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Secoli d'Oro,43.

Firenze, Giuntina Ed. 2010, cm.11x16,5, pp.65, num.ill.bn.nt. brossura con cop.fig.a col.

Milano, RBA 2016, cm.16x24, pp.140, legatura editoriale cartonta. Collana Le Sfide dell'Economia, 12.

A cura di Carlo Pagetti. Torino, Giulio Einaudi Editore 2011, cm.14x21, pp.1043, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Classici, 1014. Due vicende s'intrecciano: quella del giovane Harmon, legittimo erede delle fortune paterne di cui non riesce a entrare in possesso, e la storia dell'avvocato Eugene innamorato di Lizzy. Fra tentati omicidi, cadaveri ripescati nel Tamigi, clausole legali e riconciliazioni finali, l'atmosfera del romanzo è dominata dal cupido potere del denaro. L'opera dickensiana è presentata qui con una nuova introduzione e le note al testo a cura di Carlo Pagetti.