Palaver. Considerazioni politiche.

Traduzione di A.M.Carpi. Torino, Einaudi 2001, cm.10,5x18, pp.189, brossura. Coll.Collezione di Poesia,301. Uscita in occasione del suo settantesimo compleanno, "Più leggeri dell'aria" è la nuova silloge poetica di Enzensberger. Leggeri sono i numeri, i dolori del passato, il nostro io, il fumo di una sigaretta che doveva essere l'ultima... Niente toni aspri ed estremi, niente lamentazioni profetiche e, soprattutto, nessuna oscurità di senso. Enzenberger tiene fede anche in questo caso alla lezione di Brecht, di cui riprende non solo l'impegno illuministico ma anche la capacità di stupore e commozione per le umili bellezze del quotidiano e i comportamenti umani.

Traduz.di Vicky Alliata. Torino, Giulio Einaudi Ed. 1979, cm.13,5x22, pp.124, brossura cop.fig.

Firenze, Olschki Ed. 1986, cm.17x24, pp.504, brossura Coll. Biblioteca di storia della scienza, 24.

Bologna, Ediz.Bora 1999, cm.15x21, pp.64, num.figg.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Museo delle Generazioni Italiane del '900.

Traduz.di Gian Renzo Morteo. Torino, Giulio Einaudi Editore 1963, cm.10,5x18, pp.76, brossura, cop.fig. [buon esemplare]. Coll.Collezione di Teatro,32. Prima edizione italiana.

Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 1998, cm.15x22,5, pp.180, legatura editoriale Collana Scrittori Italiani. Ortensia e Anemone sono due gemelle, ma non sembrano neppure sorelle. Ortensia è sempre vestita di nero, spettrale, diafana; Anemone è raggiante, coloratissima, solare. A raccogliere le confidenze di entrambe è Manola, una maga, una chiaroveggente teosofa che non parlerà mai e sarà spettatrice di un dolceamaro ritratto del mondo femminile contemporaneo. che Artù assuma la piena sovranità, ma Artù ha giurato al vecchio Uther che Mordred sarebbe diventato re e per nulla al mondo intende rompere il giuramento... qualcosa da dire: in fondo la società primitiva della sua giovinezza non è tanto diversa da quella odierna.