La Rosa Mistica. Le crociate mistiche. (romanzo)

A cura di M.Bassetti e Bruno Toscano. Spoleto, Fondazione CISAM 2012, cm.17x24, pp.272, illustrazioni in bianco e nero e a colori, tavole a colori. brossura. Collana Uomini e Mondi Medievali, 33.

Milano Edizioni Paoline 1962, cm.11,5x18,5, pp.470, leg.ed.in t.tela.

Presentaz.del Rabbno Capo Riccardo Shmuel Di Segni. Prefaz.di Gavriel Levi. Roma, Sovera Ediz. 2012, cm.15x21, pp.159, br.cop.fig. Coll.Ebraica. Secondo l'antica tradizione ebraica il sonno è un sessantesimo della morte e, come dopo io il trapasso, nell'inattività del torpore l'anima abbandona questo mondo e sale nell'aldilà per fermarsi al cospetto di Dio. È allora che allo spirito, privo finalmente di materia, sono trasmessi a volte i segreti della vita, il senso dell'esistenza e anche il futuro, che l'uomo può tuttavia modificare. Al momento del risveglio, però, non resta in noi altro che il ricordo di una visione spesso insignificante che lentamente dimentichiamo e cancelliamo dalla nostra mente. I segreti dei sogni sono celati nei grandi libri della mistica ebraica, scritti in lingua aramaica e destinati volutamente solo a pochi eletti. Cinquecento anni fa il grande rabbino cabalista di Costantinopoli, Salomone Almufì, dopo pressanti richieste, decise a malincuore di scrivere in libro in ebraico antico per rivelare il senso dei simboli scorti durante il sonno e il modo di cambiare l'eventuale cattiva sorte in essi nascosta. Questo testo in lingua italiana prende spunto proprio dall'opera originale di Salomone Almufì per analizzare e interpretare i sogni secondo il punto di vista dei maestri del Talmud, del Midrash e della mistica ebraica tradizionale.

Traduzione di Leopoldo Carra. Parma, Guanda 1993, cm.14x21, pp.102, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll.Testi e Documenti della Fenice. Queste conversazioni sono il frutto di una serie di incontri regolari, svoltisi nel 1988, tra Emile Cioran e la saggista francese. La Jaudeau ha toccato in questa intervista la biografia esteriore ma soprattutto quella interiore di Cioran: la Romania, la giovinezza, i maestri, l'esilio. Ma anche, e ben di più, i temi della ricerca e della meditazione: la passione per la musica, le predilezioni letterarie, l'amore per la poesia. Ne esce un breve ritratto di uno dei pensatori più originali del nostro tempo. dell'esistenza umana offrendogli la possibilità di conoscere la 'quarta dimensione' e, per un attimo, di viverci. "apre" gli occhi e termina così la sua adolescenza.