L'Assomoir.

A cura di Gina D'Angelo Matassa. Palermo, Sellerio Ed. 2004, cm.10,5x15,5, pp.184, brossura sopraccop.con tav.a col.applicata. Collana Il Divano,231. Emile Zola (1840-1902) scrisse nel 1864 "Sidoine e Médéric" - il gigante e il nano, opposti in tutto, nel fisico e nell'intelletto, che girano il mondo in cerca di una terra e trovano il Regno dei Felici dove è regina Primavera; per poi finalmente comprendere che il mondo va accettato così com'è, senza idealizzarlo e senza averne orrore - breve romanzo, evidentemente influenzato dalla tradizione della satira utopistica e filosofica che corre da Rabelais a Voltaire e Swift, che fa parte dei "Racconti a Ninetta" e precede tutte le opere maggiori e più caratteristiche del grande scrittore francese, ma ne preannuncia la grande forza di immaginazione e la sensibilità idealistica.

Traduzione di Maria Bellonci. Firenze, Sansoni 1965, cm.11x18, pp.446, brossura, copertina figurata a colori. Collana I Capolavori,5.

Introduction de Armand Lanoux. Avec des dessins de Georges Bellenger. Paris, Le Club Français du Livre 1955, cm.14x21, pp.485, legatura editoriale in tutta tela,

A cura di David Baldini. Roma, Lucarini 1990, cm.14,5x21,5, pp.LIII, 210, brossura con copertina figurata a colori. Collana Le Pleaidi. Scrittori dell '800 e '900.