Teatro e Prose varie.

A cura di Piero Nardi. Traduzioni di Attilio Landi, Maria Teresa Gradenigo Cipollato, Franca Cancogni. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.13,5x20, pp.1288, ritratto dell'A.in tav.protetta da velina, legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso, sopraccop.fig.a col. Coll.Classici Contemporanei Stranieri. Tutte le Opere di D.H.L.

Traduz.dall'inglese di Camilla Salvago Raggi. Milano, Feltrinelli 1965, cm.11x18, pp.240, brossura, cop.fig.a col. Coll.UE,491, Prima edizione.

Nella traduzione di Eugenio Vaquer. Illustrata con tavole originali di Emanuele Cavalli. Firenze, Edizioni d'Arte 1948, cm.16,5x23, pp.55,(5), 3 tavv.litogr.in bn.ft., legatura ed.cartonata muta, sopraccop.rimboccata con impress.a secco in rilievo. Coll.L'Ape d'Oro. Ediz. numerata (entità non dichiarata); il ns. esempl. reca il n.144.

Torriana, Orsa Maggiore Ed. 1989, cm.14,5x23, pp.262, legatura ed.sopracop.fig.a colori. Coll.I Classici. Pubblicato dopo complicate vicissitudini editoriali, nel 1912, Il Peccatore è il romanzo di Lawrence in cui si manifesta più schiettamente l'influenza dell'estetismo e del misticismo decadente. E' la storia del violinista Sigmund, che sposato a una donna dai sentimenti meschini, si innamora di Elena , una ragazza sensibile e dal temperamento artistico, ma nevrotica e sessuofoba, e che fugge con lei. Incapace, tuttavia, sia di portare alle estreme conseguenze la sua rottura con le convenzioni sociali che di tornare sui propri passi, finisce suicida: unico sbocco possibile per un carattere debole e inetto come quello di Sigmund. Il sogno ambizioso di evadere dalla piatta routine e di conquistare la dimensione entusiasmante dell'amore e della libertà si infrange e si volge in tragedia.

Translated by Cecil Jane, revised and annotatd by L.A. Vigneras, with an appendix by R.A. Skelton. London, Anthony Blond & The Orion Press 1960, cm.17x24, pp.XXXIII,226, 90 figg. from prints and maps of the period, legatura ed.soprac.fig.a col.

London-New York, Academy editions-St.Martin's Press 1988, cm.26x31, pp.276, centinaia di ill.e tavv.bn.e col.nt. legatura ed.in tutta tela,soprac.fig.a col. (leg.lenta).Testo in inglese.

Paris, Didier et Cie Libraires-Editeurs s.d.(1883), cm.12x18,5, pp.IV,349, brossura intonso. Piccola lacuna al dorso inf. ma esempl. molto buono.

Firenze, R. Bemporad & Figlio Editori 1922, cm.13x19, pp.404,(4), brossura Collana Opere di Annie Vivanti. Ottava edizione.