Die Religion der Agypter. Ihr Werden und Vergehen in Vier Jahrtausenden.

Trad.di A.Pellegrini. A cura di S.Musitelli. Milano, Messaggerie Pontremolesi s.d., cm.15x23, pp.X-296, 164 figg.bn.nt. legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.Biblioteca Storica.

Translated by H.M.Tirard. With a new Introduction by John Manchip White. New York, Dover Publications 1971, cm.13,5x21,5, pp.XX,(4),570,(20), 411 figg.in bn.nt., bt., cop.fig. a colori.

Volumi 1-5; Volume 6-7: VI:Deutsch-Aegyptisches Worterverzeichnis, VII:Rucklaufiges worterverzeichnis. Die Belegstellen Band I: 1-5, 5 volumi rilegati in un tomo. Die Belegstellen Band II. Berlin, Akademie Verlag 1971, 8 voll. cm.22x30, pp.XVI,583, 506, 490, 569, 640, 256, 132, 96, 80, 12, 97, 135, 85, 112, 95, 110, 768, legature editoriali in mezza tela rossa e piatti cartonati. Das Wörterbuch der Ägyptischen Sprache (Wb) ist ein von Adolf Erman und Hermann Grapow herausgegebenes umfassendes Wörterbuch des Alt-, Mittel- und Neuägyptischen sowie der hieroglyphischen Inschriften der griechisch-römischen Zeit, das von 1897 bis 1961 hauptsächlich an der damaligen Preußischen Akademie der Wissenschaften in Berlin erstellt wurde, weshalb es auch als „Berliner Wörterbuch“ bezeichnet wird. Mit etwa 16.000 Wörtern und fünf Hauptbänden, zwei Nebenbänden und fünf Belegstellenbänden stellt es das bis heute vollständigste gedruckte Wörterbuch des Ägyptischen dar.

traduit de L'allemand par Carles Mathien. Payot 1963, cm.14x22,5, pp.750, broché. Collection Payot Histoire.

Traduz.di Berto Renna. Milano, Il Saggiatore di Alberto Mondadori Editore 1969, cm.15x20,5, pp.218, 71 ill.in bn., 11 diss. e 1 cartina nt., legatura ed.in tutta tela, taglio sup.colorato, sovraccop.fig. Ottimo esempl. Coll.Uomo e Mito,3.

Traduz.di Anna Pensante. Milano, Luni Ed. 2005, cm.14x21, pp.207, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Grandi Pensatori d'Oriente e d'Occidente,35.

A cura di Palmira Panedigrano. A cura di A. Pane. Firenze, Polistampa 2013, cm.17x24, pp.328, brossura copertina figurata. Coll.Il Diaspro. Epistolari.