Una storia meravigliosa.

Prima edizione. Milano, Ceschina Ed. 1959, cm.13x20, pp.414, legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.

Prima edizione. Milano, Ceschina Ed. 1960, cm.14x22, pp.186, legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col.

Prima edizione. Milano, Ceschina 1973, cm.14x22, pp.182, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.

Traduzione di Giovanna Granato. Torino, Instar Libri 1998, cm.14x21, pp.303, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana narrativa-Mente,7. Metà degli anni Ottanta, periferia sud di Londra. Scontri razziali, violenza e degrado. Un orizzonte desolato, non privo però di risvolti esilaranti, come ben hanno capito Freddie, Carlton e Steranko, che insieme con Foomie, Monica e Fran riescono a scavarsi in questo paesaggio urbano una nicchia accogliente, un'oasi di tempo congelato fra industrie derelitte e palazzi grigio-larva. I loro pomeriggi scivolano via lenti fra bevute, incontri al pub, firme per i sussidi di disoccupazione e lavoretti facili rimediati qua e là; il tutto scandito dai dischi di Coltrane e Charlie Parker ma anche Mahler e Bach, dalle pagine di Barthes e Calvino nonché dall'immancabile Kerouac.