Prediche agli uomini di governo.

Traduz.di Giorgio Amitrano. Milano, Adelphi Ed. 2004, cm.10,5x18, pp.101, brossura con bandelle. Coll.Piccola Biblioteca,506. Quando nel 1949, il gornalista, poeta e critico d'arte Inoue Yasushi pubblica il suo primo romanzo ha quarantadue anni. In quest'opera l'autore trova nella brevità una misura ideale e, nell'oscillazione tra il detto e il non detto, raggiunge un miracoloso equilibrio narrativo. Un equilibrio difficile e impervio come il gioco amoroso che tiene legati i destini dei quattro personaggi, un uomo e tre donne, e che li accompagna nel corso degli anni senza mai turbare la calma ritualità delle loro esistenze. Eppure il romanzo è attraversato da una tensione costante, da una rabbia sorda e trattenuta che esplode alla fine, quando ogni menzogna viene svelata, ogni passione consumata e a regnare è la consapevolezza che ogni essere è abitato da una vita segreta.

Prefaz.di Giorgio La Pira. Traduz.di Luisa e Lamberto Lattanzi. Firenze, Ediz.Libreria Fiorentina 1956, cm.14x20, pp.509, brossura cop.fig.a col.con bandelle, intonso.

Illustrazioni di Ugo Attardi. Roma, Editalia 2000, cm.21,5x31, pp.679, 20 tavole bn.ft. legatura editoriale in mezza pelle, piatti in seta decorata, titoli e fregi in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.La Mia Prima Biblioteca diretta da Massimo Fabene.

Traduz.di Emma Giagheddu e Eliane Nortey. Milano, Bur 2000, cm.14,5x22, pp.514, brossura copertina figurata a colori.