L'Europa delle cattedrali 1140-1280.

Il matrimonio nella Francia feudale. Traduzione di Silvia .Brilli Cattarini. Roma, Laterza Ed. 1984, cm.14x21, pp.266, brossura con copertina figurata a colori. Biblioteca Universale Laterza.

Roma-Bari, Editori Laterza 1992, cm.23,5x29, pp.189, numerose tavv.e ill.in bn.e a col.nt., legatura ed.in tutta tela, sovraccop.fig.a col. Collana Grandi Opere.

Traduz.di A.Grispo, A.Nacci. Milano, Mondadori Ed. 1974, cm.13x20, pp.684, brossura con cop.fig.a col. Collana Oscar Studio.

Traduz.di G.Viano Marogna. Bari, Edit.Laterza 1996, cm.21,5x28, pp.133, num.ill.e tavv.a col.nt. legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col. Collana Grandi Opere. Capolavori noti e meno noti in tutta Europa, lungo quattro fasi precise, vengono illustrati da Duby ponendo in parallelo senza vincoli rigidi gli avvenimenti storici e sociali e quelli artistici. La diffusione della nuova spiritualità cristiana permea anche le creazioni artistiche che svolgono funzioni assai diverse da quelle moderne. La bellezza e la ricercatezza dei materiali erano innanzitutto offerta e ringraziamento a Dio, come una sorta di sacrificio a lui dedicato. Questa considerazione aiuta a comprendere le altre due funzioni predominanti nell'arte medievale: da un lato la mediazione fra realtà terrena, e mondo spirituale; dall'altro l'esaltazione del potere e della potenza divini e anche di coloro che li amministravano in terra.