Metamorfosi con Ovidio. Il classico da riscrivere sempre.

Etude suivie d'une bibliographie du poète et de ses oeuvres Paris, Presses Universitaires-Idées françaises 1924, cm.14x23, pp.81, 7 incis.nt. brossura cop.fig. Qualche fioritura alla cop. ma ottimo esempl. Ediz. in 1060 esempl., ns. n.377.

Traduz.di Olivia Crosio. S.l. Frassinelli Ed. 1995, cm.13x21, pp.345, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Strade.

A cura di Emanuele Ciccarella Milano, Feltrinelli 2002, cm.13x20, pp.184, brossura. Collana Universale Economica, 1324. "La foresta in fiore" è la prima traduzione mondiale dell'opera d'esordio di Mishima, pubblicata in Giappone nel 1944. I racconti, scritti durante la guerra tra i sedici e i diciotto anni dell'autore, scaturiscono dall'abbandono della mente a uno stato fluttuante, ed evidenziano il rapporto libero e ludico di un adolescente con la poesia e la letteratura. Gli antenati, la tradizione, le antiche capitali, il mondo degli dei, una sottile analisi introspettiva dei personaggi, la creazione di un mondo, onirico e psicologico, alternativo a quello reale, animano questi racconti giovanili nei quali è già possibile intravedere le caratteristiche più profonde di Mishima: l'ispirazione classica, risolta in uno stile enfatico e solenne, e l'analisi distaccata.

Con cronologia della vita di Pirandello e dei suoi tempi, un'introduzione e una bibliografia. A cura di Corrado Simoini. Verona, Mondadori 1971, cm.11x18,5, pp.LIV,137, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Oscar,