Salomone e il tempio segreto.

Traduzione di Simonetta Franci. Milano, Mondadori 1999, cm.15x23, pp.392, brossura copertina figurata a colori. Coll.Bestsellers. Israele è il suo popolo. E' il sangue che gli scorre nelle vene. Per questo re Salomone vuole edificare il suo tempio. Il loro tempio. Costruito con pietre magiche. Incrollabile, eterno. Un'opera che soltanto Hiram - il maestro degli architetti, l'uomo dei segreti - può realizzare.

Traduzione di Maddalena Tagliani. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2016, cm.16x23, pp.256, 2 cartine bn.ft. br.cop.fig.a colori. Coll.I Faraoni. Dopo un’interminabile separazione, finalmente il principe Setna giunge a Menfi per ricongiungersi alla sua amata Sekhet. Certo di poterla riabbracciare presto, è ormai vicinissimo, ma Keku, il terribile mago nero, padre di Sekhet, l’ha preceduto: con un tranello e con l’aiuto dei suoi soldati ha rapito la giovane donna per ucciderla, prendere possesso della sua anima e sfruttare così i poteri del magico Vaso di Osiride, trasformandolo in una potentissima arma di distruzione per rovesciare Ramses e instaurare il regno delle tenebre. Per il figlio del faraone è il momento della resa dei conti: lottando contro il tempo, non soltanto dovrà ritrovare Sekhet, sperando che sia viva, ma dovrà anche impadronirsi una volta per tutte del Vaso di Osiride, da cui dipende il destino del regno di Ramses. In un duello all’ultimo sangue con il potentissimo mago nero, Setna metterà a repentaglio la propria vita nell’ultimo, estremo tentativo di sconfiggere le forze del male...

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.16x23, pp.392, br.cop.fig.a col. Coll.I Faraoni.

Traduzione di Alessandra Benabbi. Milano, Mondadori 1998, cm.14,5x22, pp.310, alcune tavole bn. ft. legatura editoriale, sopracoperta figurata a colori. Coll.Le Scie, Cheope, Sesostri, Hatshepsut, Amenofi, Akhneton, Tutankhamon, Ramses, Cleopatra: nomi di epoche lontane, ma al tempo stesso, a tutti familiari, che evocano il mondo misterioso dei faraoni. Christian Jacq ci svela in questo libro quanto di reale e quanto di leggendario ci è stato tramandato sui celebri monarchi che regnarono nell'Alto e Basso Egitto: la realtà storica che si evince dai testi antichi pervenuti fino a noi, ma anche la leggenda che andò formandosi a partire dalla credenza dell'eternità dei faraoni, ritenuti punto di incontro fra cielo e terra, dei e uomini.