Il generale del re.

Trad.di Luigi Margoli. Verona, Mondadori Ed. 1964, cm.12x19,5, pp.388, legatura ed.sopraccoperta. Collana I Grandi Narratori d'Ogni Paese. Medusa,483.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1977, cm.11x18,6, pp.443, brossura copertina figurata. Collana Oscar Narrativa,760

Traduzione di Gioia Zannino Angiolillo. Milano, Rizzoli 1985, cm.10,5x18, pp.362, brossura copertina figurata a colori. Collana BUR,597. Considerata per anni una scrittrice romantica, Daphne du Maurier è oggi ritenuta una maestra dell'attesa, dell'irresolutezza oltre che un'autrice letteraria a tutti gli effetti. A rendere indimenticabili le sue storie contribuiscono la profondità delle analisi psicologiche, la continua suspense, la maestria con cui descrive personalità ossessive e atmosfere inquietanti. Il celebre racconto reso immortale dal film di Alfred Hitchcock, è qui riproposto con altri cinque racconti come nell'edizione del 1952. Esempi miliari dello sviluppo del racconto gotico contemporaneo che rappresentano e definiscono il concetto moderno dello straniamento.

Traduzione di Ida e Luciano Mercatali. Milano, Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,5, pp.382, tascabile, cop.ill.a col. Collana Oscar,43.