Il calice di Vandea.

Trad.di Luigi Margoli. Verona, Mondadori Ed. 1964, cm.12x19,5, pp.388, legatura ed.sopraccoperta. Coll.I Grandi Narratori d'Ogni Paese. Medusa,483.

Traduzione di Ida e Luciano Mercatali. Milano, Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,5, pp.382, tascabile, cop.ill.a col. Collana Oscar,43.

Traduzione di Gioia Zannino Angiolillo. Milano, Rizzoli 1985, cm.10,5x18, pp.362, brossura copertina figurata a colori. Coll.BUR,597. Considerata per anni una scrittrice romantica, Daphne du Maurier è oggi ritenuta una maestra dell'attesa, dell'irresolutezza oltre che un'autrice letteraria a tutti gli effetti. A rendere indimenticabili le sue storie contribuiscono la profondità delle analisi psicologiche, la continua suspense, la maestria con cui descrive personalità ossessive e atmosfere inquietanti. Il celebre racconto reso immortale dal film di Alfred Hitchcock, è qui riproposto con altri cinque racconti come nell'edizione del 1952. Esempi miliari dello sviluppo del racconto gotico contemporaneo che rappresentano e definiscono il concetto moderno dello straniamento.

Milano, Gruppo Ugo Mursia Editore 1993, cm.15x21, pp.157. con foto in bianco e nero. legatura editoriale con sovraccoperta figurata. Collana Primapersona. Queste pagine di Daphne Du Maurier (1907-1989) raccontano come quella regione abbia fatto di lei una scrittrice. Magica, misteriosa, inesplorata la Cornovaglia è vista e "rivisitata" attraverso gli occhi dell'autrice di Rebecca e Jamaica Inn, romanzi che ormai appartengono al folklore cornico, oltre che alla letteratura e al cinema (con le versioni cinematografiche di Hitchcock). Terminato poco prima della morte della scrittrice, Cornovaglia magica è il racconto del rapporto fra una persona e l'anima di un luogo.

Traduzione da R.Zuppet. Milano, Rizzoli 1999, cm.16,5x24, pp.492, legatura editoriale con sopraccoperta figurata.

Vente Aux Encheres Publiques a Paris Le 15 Mai 2001. Paris, Drouot-Montaigne 2001, cm.22x28, pp.135, illustrazioni in bianco e nero e a colori, brossura con copertina figurata a colori.