Il delitto di Arturo Savile.

Traduzione di Sara Donegà. Copertina e illustrazioni di di Roberto Mastai. Firenze, Barbès 2010, cm.17x24, pp.192, 21 tavole a col.nt. brossura copertina fig a colori. Collana Classici Illustrati. Il romanzo più famoso di Oscar Wilde, "Il ritratto di Dorian Gray" è l'emblema del culto per la giovinezza e la bellezza che ha caratterizzato la vita dello scrittore inglese. Un romanzo straordinario, dove il protagonista, un giovane bellissimo, ingenuo e sensuale, scende a patti con il diavolo per conquistare l'eterna bellezza. Dorian non invecchierà, mentre la sua decadenza morale e fisica vivranno e si mostreranno nel suo ritratto dipinto dall'amico pittore Basil e riposto e nascosto in una soffitta. Il giovane si dedica al piacere, ma dovrà combattere assiduamente con il rimorso, il timore e l'ossessione. Fino al tragico disvelamento finale.

Torino, Società Editrice Torinese 1948, cm.17x24,5, pp.LXXVIII,414, legatura ed.soprac.fig.a col.

Introduzione di Guido Almansi. Traduzione di di Guido Almansi e Claude Beguin. Milano, Garzanti 2007, cm.14x18, pp.XXIV,194, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri. Una delle più belle commedie "leggere" del teatro mondiale: così scrive Guido Almansi a proposito di "L'importanza di essere Fedele". Leggera per levità di stile, e tuttavia graffiante sul piano della critica morale e sociale. Ma lo spirito sferzante di Oscar Wilde attraversa tutte e tre le commedie raccolte in questo volume, capolavori di parodia nei quali, attraverso la porta del riso, entra subdolamente il più nero scetticismo. La loro carica anarchica, rivoluzionaria, estremista, si unisce a una capacità straordinaria di ritrarre la società inglese di fine Ottocento nella sua palese contraddittorietà, mostrando come anche il più rigido conformismo possa candidamente tradursi nel più scandaloso anticonformismo e come l'ubiquità della menzogna renda implausibile la verità.

Traduzione di Barbara Gambaccini. Massa, Edizioni Clandestine 2021, cm.12,5x19, pp.126, brossura copertina figurata a colori. Collana Highlander Teatro. Sir Robert Children, stimato uomo politico, considerato da tutti il “marito ideale”, ha sulla coscienza un pesante fardello: all’inizio della sua carriera, si è arricchito vendendo un segreto di Stato e, per paura di perdere la stima della moglie, mai ha osato rivelarle quella colpa. A turbare la sua serenità, arriva la signora Cheveley, donna affascinante, ma equivoca, che, per ottenere da lui l’approvazione di un progetto che le permetterebbe una grossa speculazione, lo minaccia di rendere pubblico il suo segreto . Riuscirà Sir Robert a imporle il silenzio o finirà in rovina per quell’unico, grave peccato commesso in gioventù?

A cura di S.Lanaro. Torino, Einaudi Ed. 1984, cm.15,5x21,5, pp.XIX-1129, 16 tavole a colori e 18 tavole bn. fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori in cofanetto con piatti figurati. Collana Storia d'Italia.

Con 20 riproduzioni di fotografie fatte dall'autore. Bologna, FirenzeLibri Editore 1994, cm.14,5x21,5, pp.96, brossura Collana I Libri di Massimiliano Boni. Viaggi in Italia,12. Com'erano, circa cento anni fa, Comacchio e le sue lagune, Argenta, Porto-maggiore, Porto Corsini, Villa Mezzano, Sant'Alberto, Goro, il bosco dei Settecastelli, il bosco di Mesola, le Lande della Pastorara, le Lande di Marcabò (nome noto ai lettori di Dante), il Po di Primaro, le Lande di Bellocchio, Pomposa ed altri luoghi, celebri e non, dell'Emilia padana? Questi luoghi, come erano cento anni fa, sono descritti nel libro con stile immaginoso e caldo, da uno scrittore che non fu certo esente da difetti ma che tuttavia ebbe anche notevoli qualità, specie nelle descrizioni, come avviene in queste pagine, di uomini e paesaggi. Ma non solo le terre e le case e i palazzi e le torri e le chiese ma anche la vita di tutti i giorni, di cento anni fa. spesso dura e faticosa, è descritta dal Beltramelli con stile incisivo e con viva partecipazione. Bellissime sono le pagine dedicate alla pesca delle anguille a Comacchio, viva e animata la descrizione della lotta quotidiana tra guardie e pescatori di frodo. Ma non solo la vita contemporanea ma anche quella del recente passato (la morte di Anita Garibaldi) o del passato relativamente remoto (fatti e misfatti dei fratelli Rasponi nel ravennate) o remotissimo (la scom-parsa della Badia di S.Giacomo in Cella Volana) è spesso descritta e rievocata dal Beltramelli in modo suggestivo. Nel libro sono state anche riprodotte 22 fotografie fatte dall'autore durante il suo viaggio, che illustrano, attraverso l'immagine, la vita dei paesi e delle terre descritta dal Beltramelli con la penna.

Introduzione di Enrico Cattaneo. Milano, Banca Lombarda di Depositi e Conti Correnti 1976, cm.24,5x33, pp.122 illustrazioni a colori nel testo, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

Dipinti di Roberto Ciabani. Signa (FI), Masso delle Fate Ed. 2002, cm.17,5x24,5, pp.280, numerose figure bn.e a colori nel testo, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori.