Diario di viaggio di un naturalista.

Trad.di L.Fratini. Torino, Bollati Boringhieri 1960, cm.13x19,5, pp.128, brossura Collana Enciclopedia di Autori Classici,34. Diretta da Giorgio Colli.

Traduzione di Luciana Fratini, introduzione di Giuseppe Montalenti. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2009, cm.10,5x17,5, pp.582, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione. I Meridiani. I Classici del Pensiero,94.

Introduzione di Pietro Omodeo. Edizione integrale. Classic House Book 2019, cm.13x20, pp.474, brossura cop.fig.a col. Collana I Classici del Tempo.

Traduzione di Adolfo Balliano. Parte I. Vercelli, White Star Hobby & Work 2005, cm.12,5x18,5, pp.320, num.ill.bn.nt.e tavv.a col.ft. legatura editoriale cartonata, copertina figurata. Collana I Classici dell'Avventura. Il suo nome è scolpito negli annali dell'alpinismo per la conquista del Cervino, un'impresa inimmaginabile per l'epoca. Nato a Londra, Whymper (1840-1911) si cimentò presto in scalate impegnative. Durante l'estate del 1865 conquistò il Cervino, nel corso di una drammatica ascensione funestata dalla morte di tre alpinisti e in seguito avversata da un turbine di polemiche. Il racconto delle sue imprese sulle Alpi si tradusse in un libro che fece epoca e che viene riproposto oggi come un classico della narrativa di montagna.