Storia Antica e Romana. Versione ridotta a lezione migliore arricchita di annotazioni e di un copioso indice delle materie e di incisioni in rame rappresentanti fatti storici, architetture geografie e il ritratto dell'autore.Le carte di tavv. quasi tutte disegnate da Cecilio Rizzardini, sono incise da Felice, Pietro e Marco Zuliani, Giuseppe Dala, Pietro Beceni, Gaetano Bosa, Girolamo Bozza, Antonio Viviani e Rocco D'Annibale. Il nome del probabile traduttore, N.E.V., figura nella dedica nel vol. 1.

Traduzione di Carlo De Nonno. Roma, Salerno Ed. 2000, cm.15x21, pp.200, 4 tavv.bn.nt. brossura con cop.fig. Collana Piccoli Saggi,10.

Traduz.di Giampaolo Cossato, Sandro Sandrelli. Milano, Editrice Nord 1976, cm.12,3x19,5, pp.175, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Collana Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,54.

Firenze, Vallecchi Ed. 1954, cm.12,5x19, pp.575, brossura

Rassegna dell'Associazione Italiana di Cultura Classica. Firenze, Le Monnier 2012, cm.17x24, pp.257- 525, brossura con copertina figurata a colori. Indice: -- Premessa -- Regole per rifare un'Orestea : su alcune costanti delle riscritture atridiche, dal Settecento a oggi -- Postdramatic theather and politics : the Oresteia today -- L'Edipo a Colono secondo Peter Stein -- Greek tragedy on the american stage -- La fine che è principio : sulla Tragedia Endogonidia della Socìetas Raffaello Sanzio -- La tragedia greca nel teatro musicale del Novecento -- Cinema, mito, tragedia -- Le schiave troiane attrici del dramma : il ruolo drammaturgico del coro nelle Coefore di Eschilo -- Modernità di Euripide : una prospettiva drammaturgica -- Scuola classica, studi classici e la svolta dell'Unità -- Recensioni -- Segnalazioni bibliografiche -- Rassegna di riviste -- Cronache -- Indice dell'annata 2012