Commedie scelte. Vol.I: Il servitore di due padroni, La vedova scaltra, La famiglia dell'antiquario, Il bugiardo, La finta ammalata, Il feudatario. Vol.II: La locandiera, Gl'innamorati, Un curioso accidente, Le smanie per la villeggiatura, L'avaro, Le baruffe chiozzotte, L'osteria della posta, Il ventaglio.

A cura di G. Davico Bonino. Torino, Einaudi 1974 e1979, cm.10,5x18, pp.119,(9) brossura, copertina fig. Collezione di Teatro, 6.

Illustrate da Giacomo Mantegazza. Milano, Sonzogno Ed. 1935, cm.24,5x34,5, pp.708, numerose figure e tavole fuori testo nel testo, legatura editoriale in tutta tela.

A cura di Guido Davico Bonino. Torino, Einaudi Ed. 1975, cm.10,5x18, pp.108, brossura cop.fig. Collezione di Teatro,30.

in Venezia, Nella stamperia di Giuseppe Molinari 1823, 4 tomi in 2 voll. cm.11x17, pp.220,253,256,246, una incisione in antip.del I tomo. rilegg.in mz.pergamena, (tracce d'uso alle copp.).

A cura di Luciano Paolicchi. Introduz.di Paolo Fedeli. Edizione con testo a fronte. Roma, Salerno Ed. 2004, cm.7,5x11,5, pp.XXXVII,736, legatura editoriale in tutta pelle, titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Collana I Diamanti. Dopo il volumetto sulla Poesia d’amore di Ovidio, curato sempre da Luciano Paolicchi e pubblicato nel 2001, che raccoglieva testo latino e traduzione a fronte degli Amores, dell’Ars amatoria e dei Remedia amoris, la Salerno Editrice propone nella collana dei «Diamanti» le Heroides, raccolta ovidiana di lettere di donne abbandonate dai loro amanti o mariti, per tradimenti o cause esterne, e lettere di seduzione maschile (Paride, Aconzio), ma anche femminile (Fedra verso Ippolito). Sono storie d’amore che traggono spunto dall’epica (Penelope, Didone, Elena, ecc.) o dalla tragedia (Fedra, Medea), che Ovidio trascodifica nell’elegia: un nuovo filone dell’elegia d’amore latina, inventato da Ovidio (come lui stesso vanta). Il risultato di questa deliziosa raccolta è una rappresentazione della donna nell’antichità e uno scavo nella psicologia femminile che non ha eguale nella poesia antica.