Il paradiso degli orchi.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 2003, cm.12,5x19,5, pp.312, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. I Narratori. Il romanzo parte, non casualmente, al condizionale: "Sarebbe la storia di un dittatore agorafobico" che, volendo andare a vivere tranquillamente in Europa e sfuggire all'orribile destino predettogli da una maga, sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia... Inizialmente uguale come una goccia d'acqua al dittatore, a sua volta simile a Rodolfo Valentino, il sosia subisce inavvertibili ma costanti cambiamenti, pur mantenendo una leggera somiglianza con il modello originario. Il popolo del piccolo stato di Teresina, però, attribuisce il cambiamento all'usura della politica.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 1994,2001 cm.12,5x19,5, pp.237, brossura, copertina figurata a colori. Coll.UE,1257. Una vecchietta tremolante impugna improvvisamente una P38 e fa secco un giovane commissario di polizia che le si era avvicinato per aiutarla ad attraversare la strada. È proprio intorno ai vecchietti, vittime e assassini, che gira questo romanzo di Pennac. Cosa sta succedendo nel mercato della droga parigino? Come mai gli anziani abitanti del quartiere Belleville sono diventati tossicodipendenti? E perché vengono anche uccisi con sistemi brutali? A queste domande rispondera Benjamin, il protagonista, ritenuto, come al solito, in un primo momento il principale indiziato.

Traduzione di Yasmina Melaouah. Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 1997, cm.12,5x19,5, pp.136, brossura con copertina figurata a colori. Collana Universale Economica, 1408. Il volume consta di due "pezzi" diversi: un monologo teatrale e un racconto. Il primo è intitolato "Monologo sulla paternità" ed è una sorta di divertito montaggio di frasi scucite dai quattro romanzi che hanno reso celebre la famiglia Malaussène. Il secondo "Ultime notizie dalla famiglia", è invece una piccola avventura vissuta tra le mura di casa Malaussène.

Milano, Feltrinelli Editore 2001, cm.12,5x19,5, pp.176, brossura. Collana Universale Economica, 1629. Thérèse, la profetessa di casa Malaussène, si è innamorata niente meno che di un rampollo dell'aristocrazia. Sulle prime Benjamin si rifiuta di conoscerlo ma, messo alle strette dalla tribù, accetta di invitarlo a cena. Il promesso sposo si presenta come un grande benefattore che, con l'aiuto dell'arte divinatoria della fidanzata, dedica parte del suo tempo e delle sue risorse a soccorrere i più deboli. Nonostante le perplessità del fratello maggiore, Thérèse decide di sposarlo ma, dopo il primo giorno di matrimonio, Thérèse torna, mogia e laconica, a casa. I timori di Benjamin erano fondati: lo sposo, nello scoprire che persa la verginità la moglie aveva perso anche il potere della preveggenza, non è riuscito a celare la propria delusione...

Quarta edizione. Bologna, Zanichelli Ed. 1924, cm.12,5x19, pp.258, brossura (Altra copia, idem, ma seconda ediz.Bologna,1918).

Prima edizione. Milano, Rusconi Ed. novembre 1983, cm.13x21, pp.180, dedica a penna in antip. brossura sopraccop.fig.a col. Coll.Narrativa.

Illustrations de Philippe Swyncop. Bruxelles, Aux Editions du Nord 1931, cm.15,5x21, pp.330 numerose tavole a colori anche a doppia pagina, brossura con copertina figurata rimboccata. Coll. Les Gloires Litteraires. Etabli par Paul Angenot. Exemplaire n. 699/1111. Sur velin Allura contenant un état en couleurs. Esempalre eccellente.

Londra, Penguin Books 1983, cm.19x25, pp.304, con illustrazioni e foto in bianco e nero. brossura con copertina figurata a colori. An account of the course of the Blue Nile from the Ethiopian Highlands, through the Sudan and Egupt to the sea. The book contains an historical narrative which starts in the eighteenth century and ends in 1869. The period was dominated by four men: James Bruce, the Scot who journeyed to the supposed source of the Blue Nile, and stayed in warring Ethiopia; Napoleon who, needing military glory to further his political ambitions, led a brilliantly conceived expedition to Egypt; Mohammed Ali, the Turkish viceroy, who sent his son to conquer the Sudan in a ruthless quest for gold and slaves; and Emporer Theodore of Ethiopia, a tyrant who held British subjects captive.