La Fata Carabina.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli Ed. 1997, cm.12,5x19,5, pp.444, brossura copertina figurata a colori. Coll.Universale Economica,1433. "Ehi! Oh! Mi ascolti? Concentrati un po', santo dio! Piantala di ronfare nella pancia di tua madre. Dopo tutto ti sto presentando la tribù che ti accoglierà!". È Benjamin Malaussène, di professione capro espiatorio, che parla a Signor Malaussène, suo figlio in procinto di nascere, per presentargli la tribù Malaussène, la sua futura famiglia. In una Belleville assediata dagli ufficiali giudiziari, qualcuno oppone una strenua resistenza. Al centro dell'azione il cinema Zèbre, dove si vorrebbe proiettare, una sola volta prima che venga distrutto, il Film Unico di un vecchio e celebre produttore cinematografico.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 2003, cm.12,5x19,5, pp.312, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. I Narratori. Il romanzo parte, non casualmente, al condizionale: "Sarebbe la storia di un dittatore agorafobico" che, volendo andare a vivere tranquillamente in Europa e sfuggire all'orribile destino predettogli da una maga, sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia... Inizialmente uguale come una goccia d'acqua al dittatore, a sua volta simile a Rodolfo Valentino, il sosia subisce inavvertibili ma costanti cambiamenti, pur mantenendo una leggera somiglianza con il modello originario. Il popolo del piccolo stato di Teresina, però, attribuisce il cambiamento all'usura della politica.

Traduzione di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli Ed. 1995, cm.12x19, pp.142, brossura. Coll.Idee. È proprio attraverso l'analisi del comportamento, di come giorno dopo giorno interagiamo con l'oggetto libro e i suoi contenuti, che Pennac riesce a dimostrare alcune storture dell'educazione non solo scolastica, ma anche familiare. Laddove, normalmente, la lettura viene presentata come dovere, Pennac la pone invece come diritto e di tali diritti arriva a offrire il decalogo. Piena libertà dunque nell'approccio individuale alla lettura perché "le nostre ragioni di leggere sono strane quanto le nostre ragioni di vivere".

Traduzione di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 1995, cm.12,5x19,5, pp.(2),202,(4), brossura, copertina figurata a colori. Coll.UE,1210.

Varese, Mistral gruppo Demetra 1993, cm.12x20, pp.96, brossura cop.fig.a col.

Contiene: F. Brambilla Ageno, I "Proverbi" di Ser Garzo; A. Menichetti, Sulla figura di sinalefe/dialefe nel Canzoniere di Petrarca: l'incontro tra nessi bivocalici finali e vocale iniziale della parola seguente; F. Rico, Sobre la cronología del "Secretum": las viejas leyendas y el fantasma nuevo de un lapsus bíblico; V. De Angelis, Magna questio preposita coram Dante et domino Francisco Petrarca et Virgiliano; G. Mezzanotte, Pier Candido Decembrio e la "Vita" del Petrarca attribuita a Antonio da Tempo. Aneddoti - Manoscritti - Recensioni. Padova, Editrice Antenore 1985, cm.17x25, pp.(2),VI,305,(7), brossura, cop.muta, sopraccoperta applicata al dorso; intonso. Pubblicaz. a cura dell'Accademia Petrarca di Lettere Arti e Scienze di Arezzo.

Opera premiata con medaglia d'oro dalla Società Pedagogica Italiana. Milano, E. Treves & C. Editori 1869, cm.12x18,7 pp.(2),604, rilegatura coeva in mezza pelle, piatti in tela, dorso a 4 nervi con titoli e filetti in oro.

La cucina della grande tradizione italiana. Sarzana, Libritalia 2001, cm.17x24, pp.766, legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori.