Re Lear.

Traduzione di Sergio Perosa. Ediz.con testo a fronte. Saggio intr.di Anna Luida Zazo. Milano, Mondadori 2000, cm.11x18,5, pp.LXXVIII,203, brossura cop.fig.a col. Collana Oscar. La storia di un prestito dato ad usura da un ebreo ad un mercante veneziano e quella del corteggiamento di una splendida dama che sposerà solo l'uomo capace di superare una singolare prova, sono al centro di una delle più brillanti e celebri commedie di Shakespeare. Divisa in cinque atti e composta intorno al 1594, "Il mercante di Venezia" ha conosciuto un'interrotta fortuna fino ai giorni nostri, sia come testo destinato alla rappresentazione che come opera di lettura.

Glossario a cura di W.J.Craig. London, Oxford University Press 1978, cm.14x19, pp.VIII,1164, legatura editoriale, sopraccoperta figurata. A compact volume offering all the bard's poems and plays with a comprehensive glossary and indices

Versione di Giulia Celenza. Milano, Casa Edit. Corticelli 1929, cm.17x24, pp.136, alcune ill.a col.applicate ft. legatura ed. in mz. tela, cop.fig.a col.

Traduz.di Cesare Vico Lodovici. Torino, Giulio Einaudi Editore 1977, cm.10,5x18, pp.VI,110,(4), brossura, cop.fig. (alcune firme a penna all'ultima pag.bianca e alla III di copertina.) Collezione di Teatro,213.

Edizione italiana a cura di Mario Trinchero. Torino, Einaudi Ed. 1976, cm.11,5x18,5, pp. CXXXIX-586, brossura copertina figurata. Collana N.U.E.- Nuova Serie, 13.

in Livorno, presso Tommaso Masi e comp. 1787, cm.9,5x15,5, 1 c.nn. (ritratto del Soldani) IV pp. (compreso frontis. calcografico), pp.87(1), 59(1), 260, rilegatura coeva in mezza pelle, sguardie in carta decorata, fregi in oro al dorso. Bella raccolta di satire in versi di vari autori: Jacopo Soldani, Pier Jacopo Martelli, Lodovico Paterno, Francesco Berni, Giovanni Guidiccioni, Francesco Beccuti (il Coppetta), Alberto Lavezola, Girolamo Muzio. L'edizione fu probabilmente impressa a Livorno con falso luogo di Londra. Gamba, 926; Le Annotazioni sono per la maggior parte uscite dalla penna di Giuseppe Bianchini da Prato. Il Poggiali ha riprodotto queste Satire nella sua "Raccolta de migliori Satirici", pubblicata in Livorno, 1787. Parenti, Dizionario dei luoghi di stampa falsi, inventati o supposti,