Re Lear.

Testo inglese a fronte. Milano, Mondadori 2000, cm.11x18, pp.XLIV,1121, legatura editoriale in tutta pelle. Cofanetto. Collana I Meridiani. Curata da uno dei maggiori studiosi di Shakespeare, Giorgio Melchiori, l'edizione presenta il testo critico inglese a fronte delle traduzioni eseguite da scrittori come Montale, Luzi, Quasimodo, Wilcock o da insigni specialisti. Un ricco apparato di note accompagna ogni volume. Le commedie romantiche comprendono tutte le opere appartenenti al genere, da Il mercante di Venezia a Le allegre comari di Windsor.

Testo inglese a fronte. Traduzione di Giorgio Melchiori. Milano, Mondadori 1992, cm.11x18, pp.XIII,1068, legatura editoriale in tutta pelle, custodia figurata. Collana I Meridiani. Curata da uno dei maggiori studiosi di Shakespeare, Giorgio Melchiori, l'edizione presenta il testo critico inglese a fronte delle traduzioni eseguite da scrittori come Montale, Luzi, Quasimodo, Wilcock o da insigni specialisti. Un ricco apparato di note accompagna ogni volume. Le tragedie riuniscono tutte le opere appartenenti al genere da Romeo e Giulietta a Macbeth.

A cura di M.A.Andreoni. Torino, UTET 1955, cm.14x18, pp.357,1 tav.bn.ft. legatura ed. Collana I Grandi Scrittori Stranieri.

Traduction coronnée par L'Académie française entièrement conforme au texte anglais par Georges Duval. Paris, Flammarion Ed. s.d. cm.12x18,5, pp.399, legatura ed.in mz.tela,titoli in oro al dorso. Ex libris applicato, (firma a penna all'antip.)