La bella signora Seidenman.

Traduz.di Marco Binni. Milano, Adelphi Ed. 1996, cm.14x22, pp.281, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Fabula,97. Szczypiorski è un maestro della narrazione polifonica. Qui sembra che la sua arte abbia raggiunto il culmine. Parlano molte voci: un ebreo addetto ai crematori di Auschwitz, un agente della GPU, un ufficiale nazista, un perseguitato del regime comunista, una donna "bella come la Polonia", oltre a una folla quasi anonima di "figli delle tenebre". Voci che rievocano quello che hanno visto, compiuto e subìto nei decenni cruciali fra l'insorgere della pestilenza nazista e il crollo dei regimi staliniani. Dall'intreccio delle loro deposizioni, che si smentiscono e si confermano a vicenda, pare di scorgere un paesaggio di macerie, e insieme il profilo del tempo, non ancora concluso, in cui vi era solo la "Storia insaziabile e sinistra".

Traduz.dall'inglese di G.Tonoli. Torino, Ediz.L'Età dell'Acquario 2006, cm.14x21, pp.102, numerose figg.bn.nt. brossura cop.fig.a col. Collana Uomini. Storia e Misteri. Un tema costante nelle profezie bibliche è che un giorno il Tempio costruito da Salomone risorgerà più grande e splendido di prima. Allora avrà inizio un processo che porterà alla restaurazione dell'Ordine delle Origini. John Michell, lavorando sul sito archeologico del Tempio, studiandone le dimensioni e il rapporto con la pianta dell'antica Gerusalemme, decifra un "messaggio" capace di cambiare la vita di chi saprà comprenderlo.

Traduz.di Elisabetta e Marian Molinari. Roma, Mediterranee Ed. 2008, cm.17x24, pp.221, brossura, cop.fig.a col.

A cura di Angela Taraborelli. Torino, UTET 2007, cm.15x23,5, pp.624, legatura editoriale in tutta tela. Collana Classici della Filosofia.

Milano, Sperling & Kupfer 1992, cm.13,5x22, pp.120, legatura editoriale cartonata. Collana Pugni di Riso.