La bella signora Seidenman.

Traduz.di Marco Binni. Milano, Adelphi Ed. 1996, cm.14x22, pp.281, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Fabula,97. Szczypiorski è un maestro della narrazione polifonica. Qui sembra che la sua arte abbia raggiunto il culmine. Parlano molte voci: un ebreo addetto ai crematori di Auschwitz, un agente della GPU, un ufficiale nazista, un perseguitato del regime comunista, una donna "bella come la Polonia", oltre a una folla quasi anonima di "figli delle tenebre". Voci che rievocano quello che hanno visto, compiuto e subìto nei decenni cruciali fra l'insorgere della pestilenza nazista e il crollo dei regimi staliniani. Dall'intreccio delle loro deposizioni, che si smentiscono e si confermano a vicenda, pare di scorgere un paesaggio di macerie, e insieme il profilo del tempo, non ancora concluso, in cui vi era solo la "Storia insaziabile e sinistra".

Con la collaboraz.di Hans Freiherr von Campenhausen. Prefaz.di Ambrogio Donini. Roma, Editori Riuniti 1991, cm.18x26, pp.VIII,474, num.tavv.in bn.e a col.ft., legatura ed.cartonata, cop.fig.a col. Stato di nuovo.

Ristampa anastatica dell'ediz.Dijon,1851. Genova, Ediz.Phoenix 2006, cm.21x28, pp.52,1 tav.ripieg.bn.ft. brossura Tiratura 200 esemplari numerati.

A cura di Neil Novello. Siena, Barbera Ed. 2007, cm.14x19,5, pp.XXVI,130, legatura ed.cop.fig.a col. Collana Parole per sempre. Affrontare lucidamente una questione della portata del diavolo significa, oggi, intraprendere un viaggio insieme serrato e appassionante, tremendo e divertente, attraverso un'infinità di testi antichi, moderni e contemporanei. Neil Novello, il curatore del volume, studioso della civiltà letteraria del Novecento, ha scelto dalla "biblioteca diabolica" alcune pagine decisive e paradigmatiche su questa presenza, che continua a intrigarci e a inquietarci, ad attrarci e a respingerci al tempo stesso.

Prefaz.di Luigi Scarpa De Masellis. Todi, Casa Editrice Atanor 1926, cm.13x19,5, pp.XIII,115, brossura cop.fig.