I racconti di Pietroburgo.

Traduzione integrale di Agostino Villa. Torino, Einaudi Ed. 1952, cm.16x22, pp.XIV,369, brossura Collana Narratori Stranieri Tradotti,XXXIX. Terza edizione.

Traduz.,note e annotaz. di Clemente Rebora. Milano, SE Ediz. 2006, cm.10,5x19,5, pp.93, brossura copertina figurata a colori con bandelle,. Collana Piccola Enciclopedia,73.

Traduzione di Nicola Festa. Illustrazioni di A.M. Gherasimov. Milano, Mondadori 1959, cm.17x24, pp.224, 50 figg.bn e 32 tavv.a col. legatura ed.cop.fig.a col.

Introduzione e traduzione di Tommaso Landolfi. Milano, Rizzoli Ed. 1990, cm.10,5x17, pp.199, brossura copertina figurata a colori. Collana B.U.R. I Classici,33. Nei racconti del ciclo pietroburghese la capitale (che all'ucraino Gogol ap- pare come una città non russa, splendida facciata di un edificio ormai in ro- vina dove si conduce una vita vuota, esteriore, alienata) si fa al tempo stes- so scenario grottesco e sinistro burattinaio di quella "vita vegetativa" verso la quale lo scrittore si sentì sempre attirato, in un duplice atteggiamento di compiacimento partecipe e di beffarda ironia.

Traduz.di Annita Biasi. Milano, Fabbri Ed. 1992, cm.24,5x29, pp.240,num.figg.bn.e tavv.a col.nt. legatura editoriale in tutta tela, sopracop.fig.a col. «Questa autorevole rassegna, presentata sotto forma di enciclopedia, offre specifiche informazioni atte a formare e sviluppare con competenza una o più collezioni di opere create dalle complesse e raffinate civiltà che fiorirono nei continenti americani molto prima delle invasioni europee. Fornisce inoltre dati che possono rivelarsi indispensabili a studiosi, sovrintendenti alle belle arti, conservatori di musei, galleristi, periti d'arte, antropologi ed etnologi».

s.l. Librairie Bloud & Gay 1932, cm.12x19, pp.178, brossura Collana Bibliotheque Catholique des Sciences Religieuses. Testo in francese.

Edited by Peter Garland. With an Essay by Ingram Marshall. Santa Fe (NM), Soundings Press 1981, cm.21,5x28, pp.112, brossura, cop.fig. [copia in stato eccellente]

Trad. di Donatella Ziliotto. Firenze, Bemporad Marzocco Ed. 1965, cm.19,5x25,5, pp.135,alcune tavv.a col.ft. legatura ed.cop.fig.a col.