CART go to cart
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPElimits and conditions

Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.

Author:
Curator: Presentazione e traduzione di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch".
Publisher: Ediz.Excelsior 1881.
Date of publ.:
Details: cm.13,5x19,5, pp.207, brossura copertina illustrazioni a colori.

Abstract: Scrive Camilla Cederna, traduttrice a suo tempo (1960) dei Carnets: "Pierre Daninos ha inventato il Maggiore Thompson per potere, attraverso il suo cerulo occhio di britanno, beffare amabilmente i francesi. Egli finge anzi di essere il fedele traduttore del taccuino d'appunti del Maggiore, ma nel momento preciso in cui da rilievo alle osservazioni, agli sdegni, alle note di costume del suo protagonista, Daninos mette a nudo le piccole e le grandi manie degli inglesi che insegue con quella sorridente arma tutta francese che è il persiflage, la canzonatura. Nasce così un gioco sottile, divertente e serrato. Le debolezze dei due popoli sono messe in luce col massimo garbo e con un costante sense of humour, così come vengono sempre felicemente contrapposti i luoghi comuni, antichi e attuali, propri delle due nazioni".

EAN: 9788861580480
ConditionsNuovo
EUR 18.50
-51%
EUR 9.00
Available
Add to Cart

See also...

Traduz.di Felix Dessì. Milano, Excelsior 1881, 2010, cm.13,3x19,5, pp.303, brossura copertina illustrazioni a a colori.

EAN: 9788861581487
Nuovo
EUR 16.50
-51%
EUR 8.00
Available
Traduz.di Felix Dessì. Milano, Excelsior 1881, 2009, cm.13,3x19,5, pp.238, brossura cop.ill.a col. Chi non è snob lanci la prima pietra. Dall'intellettuale al piccolo borghese, dal milionario al mendicante, si trovano degli snob dappertutto. Persino tra i cani. È il libro di un umorista, certo. Ma anche uno studio di costumi. Perché lo snobismo continua ad essere la malattia sociale più diffusa. «Provare per credere!» come diceva Guido Angeli (e se vi si sono rizzati i capelli siete snob anche voi!)

EAN: 9788861581029
Nuovo
EUR 16.50
-51%
EUR 8.00
Available
Presentaz.e traduz.di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch". Milano, Federico Elmo Ed. 1955, cm.12,5x19,5, pp.220, brossura sopraccop.ill.a col.
EUR 15.00
2 copies
Table des matières La France ; Major, ce n'est pas ça – Mais l'Angleterre, Major, ce n'est pas ça non plus – Catastrophe chez Mrs Criplestone – Le royaume du Casse-tête – Le cas de l’œuf indiscret – Le fantôme de M. Pochet – M. Pochet se confesse – Les animaux-citoyens – Fabriques de gentleman – Le mari, la femme et la bible – Martine et les anglaises – Les hommes-chiffres – Le Major éclate – Qu'est-ce qu'un américain – Les hommes sur rails – Le royaume de l'emballage – Coctail-Party – L'art de dormir les yeux ouverts – L'Amérique en une phrase – La mante – La chasse au bonheur – Maudit soit Pochet en avion – La terre...cen'est pas ça, ou le secret de Marmaduke. Dessins de Walter Goetz. Paris, Hachette 1956, cm.13x20, pp.269, brossura copertina figurata a colori.
Usato, molto buono
EUR 15.00
Last copy

Recently viewed...

A cura di Francesco Gurrieri. Firenze, Ediz.Alinea 1989, cm.22x22, pp.189, 157 ill.e tavv.bn.e a col.nt. brossura copertina figurata a colori.
Nuovo
EUR 20.66
-56%
EUR 9.00
Available
Como, Red Ed. 1990, cm.19,5x24, pp.320,num.figg.bn.nt. legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.L'Altra Medicina,5-8.

EAN: 9788870313529
EUR 23.24
-39%
EUR 14.00
Last copy
Fotografie dell'autore. Firenze, Barbès 2009, cm.16x22, pp.159, num.figg.a col. brossura cop.fig.a col. Coll.Palcoscenico. Il corpo che danza. Il corpo ferito. Il corpo diverso. Il corpo spirituale. Il corpo rituale. Il corpo politico. Il corpo teatrale. Il corpo erotico. Il corpo come luogo di scontro e di violenza del mondo contemporaneo, la possibilità di raccontarlo, di trasmettere l’emozione al di là delle parole. Uno straordinario viaggio nel pensiero di Pippo Delbono, il più internazionale autore teatrale italiano, condotto da Leonetta Bentivoglio, la più nota e apprezzata esperta europea di teatrodanza. Un testo forte, che ci parla dell’Italia di oggi e della società nella quale viviamo rompendo ogni convenzione e ogni schematismo e rivelando l’autenticità del pensiero di un intellettuale anomalo ammirato nei teatri di tutto il mondo. Accompagnano il testo le foto dello stesso Pippo Delbono. Completano il testo una teatrografia e filmografia complete.

EAN: 9788862940528
Nuovo
EUR 22.00
-50%
EUR 11.00
Available
Di questo semestrale cediamo in blocco le seguenti uscite: n.49, N.S., a. XXVI, gennaio-giugno 2003, pp.204,(20); n.56, N.S., a. XXIX, luglio-dicembre 2008, pp.185,(15); n.57, N.S., a. XXX, gennaio-giugno 2009, pp.175,(17); n.58, N.S., a. XXX, luglio-dicembre 2009, pp.211,(13); n.59, N.S., a. XXXI, gennaio-giugno 2010, pp.249,(15). Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 5 voll. in br. del f° di cm.15,5x24. Prezzo complessivo:
Usato, come nuovo
EUR 60.00
Last copy