CART go to cart ▶
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
80 € TO EUROPElimits and conditions
▶

Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.

Author:
Curator: Presentazione e traduzione di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch".
Publisher: Ediz.Excelsior 1881.
Date of publ.:
Details: cm.13,5x19,5, pp.207, brossura con copertina illustrazioni a colori.

Abstract: Scrive Camilla Cederna, traduttrice a suo tempo (1960) dei Carnets: "Pierre Daninos ha inventato il Maggiore Thompson per potere, attraverso il suo cerulo occhio di britanno, beffare amabilmente i francesi. Egli finge anzi di essere il fedele traduttore del taccuino d'appunti del Maggiore, ma nel momento preciso in cui da rilievo alle osservazioni, agli sdegni, alle note di costume del suo protagonista, Daninos mette a nudo le piccole e le grandi manie degli inglesi che insegue con quella sorridente arma tutta francese che è il persiflage, la canzonatura. Nasce così un gioco sottile, divertente e serrato. Le debolezze dei due popoli sono messe in luce col massimo garbo e con un costante sense of humour, così come vengono sempre felicemente contrapposti i luoghi comuni, antichi e attuali, propri delle due nazioni".

EAN: 9788861580480
ConditionsNuovo
EUR 18.50
-51%
EUR 9.00
Available
Add to Cart

See also...

Traduz.di Felix Dessì. Milano, Excelsior 1881, 2010, cm.13,3x19,5, pp.303, brossura con copertina illustrazioni a a colori.

EAN: 9788861581487
Nuovo
EUR 16.50
-51%
EUR 8.00
Available
Traduzione di Felix Dessì. Milano, Excelsior 1881, 2009, cm.13,3x19,5, pp.238, brossura con copertina illustrazioni a colori. Chi non è snob lanci la prima pietra. Dall'intellettuale al piccolo borghese, dal milionario al mendicante, si trovano degli snob dappertutto. Persino tra i cani. È il libro di un umorista, certo. Ma anche uno studio di costumi. Perché lo snobismo continua ad essere la malattia sociale più diffusa. «Provare per credere!» come diceva Guido Angeli (e se vi si sono rizzati i capelli siete snob anche voi!)

EAN: 9788861581029
Nuovo
EUR 16.50
-39%
EUR 10.00
Available
Table des matières La France ; Major, ce n'est pas ça – Mais l'Angleterre, Major, ce n'est pas ça non plus – Catastrophe chez Mrs Criplestone – Le royaume du Casse-tête – Le cas de l’œuf indiscret – Le fantôme de M. Pochet – M. Pochet se confesse – Les animaux-citoyens – Fabriques de gentleman – Le mari, la femme et la bible – Martine et les anglaises – Les hommes-chiffres – Le Major éclate – Qu'est-ce qu'un américain – Les hommes sur rails – Le royaume de l'emballage – Coctail-Party – L'art de dormir les yeux ouverts – L'Amérique en une phrase – La mante – La chasse au bonheur – Maudit soit Pochet en avion – La terre...cen'est pas ça, ou le secret de Marmaduke. Dessins de Walter Goetz. Paris, Hachette 1956, cm.13x20, pp.269, brossura con copertina figurata a colori.

Language: French
Usato, molto buono
EUR 15.00
Last copy
Disegni di Walter Goetz. Presentazione Milano, Mondadori 1970, cm.14x21, pp.232, brossura con copertina figurata. Collana Oscar.
Usato, buono
EUR 6.00
2 copies

Recently viewed...

#37017 Biografie
Traduzione di Laura Grimaldi, Vincenzo Mantovani. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1967, cm.16x21,5, pp.XIV,946, 9 piantine nel testo, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Le Scie.
Usato, buono
Note: Mende alla sopraccoperta.
EUR 12.00
Last copy
Firenze, Olschki Ed. 1979, cm.18x25,5, viii-280 pp. con 16 ill. f.t., Collana Historiae Musicae Cultores - Biblioteca, 33.

EAN: 9788822228970
Nuovo
EUR 56.00
-10%
EUR 50.40
Orderable
Firenze, Olschki Ed. 2001, cm.17x24, pp.X,252,7 tavv. ft., es.musicali nt., brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Fondazione Giorgio Cini - Studi di musica veneta - Quaderni vivaldiani, 11. Con 92 lavori destinati al flauto, dritto e traverso, Vivaldi offre un contributo fondamentale alla storia dello strumento, al suo repertorio ed allo sviluppo della sua tecnica. Il saggio fa luce sulla diffusione del flauto in Italia nel primo Settecento Vivaldi offers a fundamental contribution to the history of the flute, to its repertory and the development of its technique with 92 works composed for this particular instrument. The essay clearly shows the diffusion of the flute in Italy at the beginnin

EAN: 9788822249722
Nuovo
EUR 35.00
-10%
EUR 31.50
Orderable
Canto, coloro, disegno, ballo, invento...imparo!!! Metodo pratico per imparare con la musica. In allegato CD audio. Brugherio, Ediz.Musicali Sinfonica Jazz 2003, cm.23x30,5, pp.62, num.diss.bn.nt. brossura

EAN: 9788884000675
EUR 13.00
-30%
EUR 9.00
Last copy